لكي تكون مؤهلاً للتسجيل للتصويت في ولاية فرجينيا، يجب أن تستوفي المتطلبات التالية:
- أن تكون من سكان ولاية فرجينيا (لا يُعتبر الأشخاص الذين يأتون إلى فرجينيا لأغراض مؤقتة وينوون العودة إلى ولاية أخرى من سكان الولاية لأغراض التصويت).
- أن تكون مواطنًا أمريكيًا.
- أن تبلغ من العمر 18 عامًا (يُسمح لأي شخص يبلغ من العمر 17 عامًا وسيبلغ الثامنة عشرة من عمره في الانتخابات العامة التالية بالتسجيل مسبقًا ويُسمح له أيضًا بالتصويت في أي انتخابات تمهيدية أو خاصة تتخلل ذلك).
- ألا تكون مسجلاً للتصويت وتعتزم التصويت في ولاية أخرى.
- ألا تكون قد أعلنت المحكمة عدم أهليتك العقلية.
- إذا كنت قد أُدينت بجناية، فيجب استعادة حقك في التصويت.
يمكن للأشخاص المؤهلين للتسجيل الحصول على نموذج طلب التسجيل من أي من المواقع التالية:
- التسجيل عبر الإنترنت (رابط إلى موقع التسجيل عبر الإنترنت).
- مكتب مسجل الناخبين المحلي (رابط إلى موقع البحث عن مكتب مسجل الناخبين في فرجينيا).
- تنزيل نسخة PDF من نموذج التسجيل (رابط إلى نموذج التسجيل باللغات الإنجليزية والإسبانية والفيتنامية والكورية).
- مكاتب الحكومة على مستوى الولاية أو المقاطعة عند التقدم بطلب أو إعادة إصدار شهادة للمساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF) أو SNAP أو WIC أو Medicaid أو خدمات إعادة التأهيل.
- المكاتب الحكومية في الولاية التي تقدم برامج ممولة من الولاية تشارك بشكل أساسي في تقديم الخدمات للأشخاص ذوي الإعاقة.
- مكاتب التجنيد العسكري.
- المكتبات العامة.
- مكتب إدارة الانتخابات في ولاية فرجينيا.
- مكتب إدارة المركبات.
- مواقع تسجيل الناخبين.
يمكن تقديم نموذج الطلب المكتمل إلى مكتب التسجيل المحلي أو إرساله بالبريد إلى العنوان المطبوع على النموذج. يمكن تقديم الطلب باستخدام نموذج طلب تسجيل ناخبي فرجينيا أو نموذج طلب تسجيل ناخبي وطني. يجب على الأفراد العسكريين وغيرهم ممن يقيمون خارج الولايات المتحدة الاتصال ببرنامج مساعدة التصويت الفيدرالي للحصول على معلومات التسجيل.
بعد تقديم طلب التسجيل، ستتلقى بطاقة معلومات أو مراسلة أخرى تؤكد حالة تسجيلك. إذا لم تتلقها، فاتصل بمكتب التسجيل المحلي لديك للتأكد من معالجة طلبك. يمكنك أيضًا التحقق من سجلات الناخبين عبر الإنترنت (رابط إلى موقع الويب للتحقق من سجلات الناخبين). يرجى ملاحظة أن بطاقة المعلومات أو المراسلات الأخرى التي تؤكد حالة تسجيل الناخبين لا تعتبر بمثابة بطاقة هوية تحمل صورة. للحصول على معلومات حول وثائق الهوية المؤهلة للتصويت شخصيًا أو كيفية الحصول على بطاقة هوية الناخب تحمل صورة، يرجى زيارة: elections.virginia.gov/voterID (رابط إلى موقع الويب) أو الاتصال على الرقم المجاني (800) 552-9745 أو TTY: 711.
ملاحظة: ينطبق الموعد النهائي للتسجيل للتصويت أيضًا على تحديث عنوان تسجيل الناخبين. عادةً ما يكون الموعد النهائي للتسجيل هو ثلاثة أسابيع قبل الانتخابات العامة، ويكون أقصر للانتخابات الخاصة لملء الشواغر. إذا لم يتم إرسال تغيير عنوانك إلى مسجل عام قبل الموعد النهائي المطبق على الانتخابات التي ترغب في التصويت فيها، فقد لا تتمكن من التصويت. يرجى إبلاغ المسجل العام بتغييرات العنوان في الوقت المناسب.
| المواعيد النهائية للتسجيل |
|---|
| الانتخابات العامة |
| الانتخابات التمهيدية |
| الانتخابات الخاصة |
| الانتخابات الخاصة (بناءً على دعوة من الحاكم) |
زيادة فرص نجاح تسجيلك:
- أكمل جميع حقول المعلومات في نموذج الطلب. إذا لم تنطبق عليك أي من المعلومات المطلوبة، فاذكر ذلك بوضوح عن طريق كتابة كلمة “لا” أو “غير معمول به” في ذلك الحقل.
- وقع وتاريخ نموذج الطلب.
- أرسل طلبك المكتمل عن طريق البريد إلى العنوان المناسب أو قم بتسليمه إلى مكتب التسجيل المحلي لديك. يمكن العثور على عنوان البريد للمسجل العام باستخدام أداة البحث الخاصة بنا (رابط إلى أداة البحث عن المسجل العام).
قد يؤدي عدم ملء النموذج بشكل صحيح إلى تأخير أو رفض تسجيلك. لاحظ أنه يجب عليك تقديم رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك، إن وجد، عند التسجيل للتصويت في فرجينيا. لذلك، إذا لم تقدم رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك، فسيتم رفض طلب تسجيل الناخبين. سيستخدم مسؤولو الانتخابات على مستوى الولاية والمقاطعة رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك كمُعرف فريد لضمان عدم تسجيل أي شخص في أكثر من مكان واحد. لن يتم الكشف عن السجلات التي تحتوي على رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك للفحص العام. سيظهر رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك فقط في التقارير التي يتم إعدادها للاستخدام الرسمي من قبل مسؤولي تسجيل الناخبين والانتخابات، ولأغراض اختيار هيئة المحلفين من قبل المحكمة.
مكان إرسال طلبك المكتمل
يمكن إرسال طلبات تسجيل الناخبين عبر البريد الأمريكي أو تسليمها شخصيًا إلى أي مكتب تسجيل رسمي (رابط إلى أداة البحث عن المسجل العام).
- إذا تم إرسالها بالبريد، فيجب ختم طلب التسجيل بالبريد في موعد لا يتجاوز الموعد النهائي.
- إذا تم تسليمها شخصيًا، من قِبل مقدم الطلب أو طرف ثالث، فيجب استلام طلب التسجيل قبل الموعد النهائي. في يوم التسجيل الأخير للانتخابات، تغلق جميع مكاتب المسجل العام أبوابها في الساعة 5:00 مساءً.
- سيتم الاحتفاظ بطلبات التسجيل التي تحمل ختمًا بريديًا أو تم استلامها بعد الموعد النهائي ومعالجتها بعد الانتخابات.
- للاستفسارات المتعلقة بملء طلب التسجيل والتصويت في يوم الانتخابات، اتصل بمكتب التسجيل المحلي لديك.
- تحقق من سجلات تسجيل الناخبين عبر الإنترنت (رابط إلى موقع الويب للتحقق من سجلات تسجيل الناخبين).
- للاستفسارات الأخرى، اتصل بإدارة الانتخابات في فرجينيا (رابط إلى موقع الويب للاتصال بإدارة الانتخابات في فرجينيا).
