تتضمن سجلات محكمة مقاطعة كولومبيا، وفقًا لما هو منصوص عليه في Wisconsin Statutes § 19.32 (2)، جميع أنواع المعلومات التي تنشئها أو تحتفظ بها هيئة حكومية، سواء كانت في شكل نصوص أو رسومات أو مطبوعات أو صور أو إلكترونية. تُعد هذه السجلات ذات أهمية كبيرة لأنها توفر معلومات مفصلة عن كل قضية قانونية عولجت في مقاطعة كولومبيا. تقدم السجلات معلومات قيّمة حول تاريخ القضية وقرارات المحكمة والبيانات القانونية ذات الصلة، مما يجعلها مورداً ثميناً للمهتمين بالشؤون القانونية، سواء كانوا أفراداً أو مؤسسات.
تحتوي سجلات محكمة مقاطعة كولومبيا على مجموعة متنوعة من المعلومات، مثل تفاصيل القضايا، وأوامر المحكمة، والمستندات القانونية، وسجلات القضايا الجنائية والمدنية، وسجلات الميراث، وسجلات العلاقات الداخلية، وسجلات الأحداث، وسجلات الصحة العقلية. تزود البيانات الموجودة في هذه السجلات الأفراد والمؤسسات بنظرة عامة على سجلات محاكم ويسكونسن والنظام القانوني للولاية.
بشكل عام، تكون سجلات المحاكم في مقاطعة كولومبيا، ويسكونسن، متاحة للجمهور. هذا يعني أن سكان ويسكونسن يتمتعون بحق قانوني في الوصول إلى سجلات المحاكم في الولاية. وفقًا لـ Wisconsin Statute § 59.20(3)، يجب على مسؤولي المقاطعة، بمن فيهم كاتب محكمة الدائرة، فتح مكاتبهم للجمهور خلال ساعات العمل العادية. يسمح هذا النظام للأفراد بمراجعة ونسخ سجلات المحكمة، مما يضمن الشفافية والنزاهة في النظام القضائي.
ومع ذلك، فإن الوصول إلى بعض سجلات المحاكم يكون مقيدًا. على سبيل المثال، ينص النظام الأساسي على أنه يمكن الاحتفاظ بسرية المستندات التي يمكن استخدامها لتحديد هوية المخبرين. تحتوي قوانين الولاية الأخرى على قيود أو استثناءات إضافية، كما هو الحال بالنسبة لسجلات الأحداث، أو السجلات المغلقة، أو المستندات التي تحتوي على معلومات شخصية حساسة.
هناك طرق مختلفة للبحث عن سجلات المحاكم في مقاطعة كولومبيا.
يشمل النظام القضائي في مقاطعة كولومبيا كل من محكمة الدائرة ومحكمة البلدية. تتعامل محكمة الدائرة مع مجموعة متنوعة من القضايا، بما في ذلك التهم الجنائية الخطيرة، والخلافات المدنية، وقضايا الأحداث المرتفعة. تتعامل محكمة البلدية بشكل أساسي مع مخالفات المرور والجرائم البسيطة. ومع ذلك، يتم تحويل القضايا التي تتطلب تعويضًا منصفًا أو محاكمة أمام هيئة محلفين إلى محكمة الدائرة ولا يمكن لمحكمة البلدية البت فيها.
معلومات الاتصال بهذه المحاكم مذكورة أدناه: Columbia County Circuit Court P.O. Box 587 Portage, WI 53901 Phone: (608) 742-2191 Fax: (608) 742-9601
City of Wisconsin Dells Municipal Court 300 La Crosse Street Wisconsin Dells, WI 53965 Phone: (608) 254-2442 Fax: (608) 254-7329
Eastern Columbia County Joint Municipal Court 641 South Main Street P.O. Box 96 Fall River, WI 53932 Phone: (920) 484-6320 Fax: (920) 484-6321
Portage Municipal Court 115 West Pleasant Street Portage, WI 53901 Phone: (608) 742-2258 Fax: (608) 742-8623
يمكن للمهتمين البحث عن سجلاتهم الجنائية في مقاطعة كولومبيا في وزارة العدل بويسكونسن. تشرف وحدة التاريخ الجنائي (CHU) التابعة لوزارة العدل وتدير السجلات الجنائية في ويسكونسن. تجمع وحدة التاريخ الجنائي السجلات الجنائية لسكان ويسكونسن من إدارات الشرطة.
لذلك، يمكن لأي شخص طلب سجلات الاعتقال في مقاطعة كولومبيا أو سجلاته الجنائية عن طريق ملء نموذج DJ-LE–250 الخاص بتاريخ ويسكونسن الجنائي. يجب على مقدم الطلب تقديم جميع المعلومات المطلوبة بالتنسيق الصحيح، بما في ذلك الاسم الكامل والجنس والعرق وتاريخ ميلاد الشخص المعني. على الرغم من أنه ليس إلزاميًا، إلا أن تقديم معلومات تعريف إضافية، بما في ذلك اسم الأم قبل الزواج أو رقم الضمان الاجتماعي أو الأسماء الأخرى، يمكن أن يساعد في ضمان بحث أكثر دقة.
بالنسبة لطلبات سجلات الأسماء الفردية، يجب على مقدم الطلب تحديد “معلومات عامة” في غرض الطلب و “غير ربحي” في نوع مقدم الطلب. يجب على مقدم الطلب إرسال نموذج الطلب المكتمل، ودفعة قدرها 12 دولارًا، ومظروفًا مُعلّمًا بعنوان المرسل إليه، عن طريق البريد الذاتي إلى: W.I. Division of Law Enforcement Services Crime Information Bureau Record Check Unit P.O. Box 2688 Madison WI 53701–2688 Phone: (608) 266–5764.
قد يضطر مقدم الطلب إلى الانتظار من سبعة إلى عشرة أيام لمعالجة الطلب. بالنسبة لأولئك الذين يبحثون عن سجلات التاريخ الجنائي بناءً على بصمات الأصابع، أرسل مجموعة من بصمات الأصابع مع نموذج DJ-LE–250. يمكن الحصول على بصمات الأصابع من مكتب قائد الشرطة المحلي أو قسم الشرطة في المقاطعة. تبلغ تكلفة السجلات الجنائية بناءً على بصمات الأصابع 20 دولارًا.
تسمح ويسكونسن أيضًا لمقدمي الطلبات بالبحث عن السجلات الجنائية من خلال بوابة نظام فحص السجلات عبر الإنترنت في ويسكونسن (WORCS). تبلغ تكلفة فحص السجلات الجنائية على بوابة WORCS 7 دولارات لكل بحث.
يتم إنشاء سجلات المحاكم المدنية في مقاطعة كولومبيا عندما تنظر المحكمة في القضايا، مثل الشكاوى الصغيرة، والإنصاف المدني، والتجارة المعقدة، ومصادرة الممتلكات وحجزها، وملكية العقارات والحدود، والمالك / المستأجر، وانتهاكات قانون البلدية، وحماية، وعدم الاتصال، وأوامر التقييد، والطعون الإدارية. يُعد مكتب كاتب محكمة مقاطعة كولومبيا هو الوصي الرسمي على سجلات قضايا المحاكم في المقاطعة. يشرف هذا المكتب على سجلات المحاكم المدنية من الإيداع الأولي للقضية حتى تدمير سجلات القضية عند انتهاء فترة الاحتفاظ بها. للوصول إلى سجلات المحاكم المدنية في مقاطعة كولومبيا، يحتاج مقدم الطلب إلى الاتصال بهذا المكتب باستخدام معلومات الاتصال الخاصة بهم أدناه: 400 DeWitt Street Portage, WI 53901 Phone: (608) 742-2191 Fax: (608) 742-9601 عنوان البريد: Columbia County Clerk of Circuit Court P.O. Box 587 Portage, WI 53901.
يمكن للمهتمين أيضًا الحصول على سجلات المحاكم المدنية لمقاطعة كولومبيا من بوابة وصول محكمة الدائرة بويسكونسن (WCCA). توفر WCCA خيارات بحث سهلة عن القضايا، وبحثًا متقدمًا عن القضايا، وبحثًا عن الأحكام المدنية المسجلة، وبحثًا عن الحجز. يجب على المستخدمين الموافقة على الشروط والأحكام قبل أن يتمكنوا من المتابعة إلى صفحة البحث. من المتوقع أن يقدموا اسم طرف القضية ورقم القضية.
لا تعتبر سجلات زواج مقاطعة كولومبيا سجلات عامة، مما يعني أنها غير متاحة للجمهور. ومع ذلك، قد تكون هذه السجلات متاحة لمقدمي الطلبات المؤهلين كما هو مسجل في Wisconsin General Statutes § 69.20(1). تنص هذه القاعدة على أنه لا يجوز الوصول إلى المعلومات من سجلات الزواج إلا للأشخاص المصرح لهم قانونًا، مثل الزوجين أو أفراد الأسرة المباشرين أو الممثلين القانونيين أو الأفراد الذين لديهم أمر من المحكمة. يمكن للأشخاص المؤهلين الاتصال بمكتب مسجل زواج مقاطعة كولومبيا (ROD) و مكتب السجلات الحيوية بويسكونسن للوصول إلى هذه السجلات.
للحصول على سجلات الزواج من مكتب مسجل مقاطعة كولومبيا، يحتاج مقدمو الطلبات المؤهلون إلى ملء النموذج. يمكنهم بعد ذلك تقديم الطلب شخصيًا أو عبر البريد مع وثيقة هوية سارية ورسوم ذات صلة قدرها 20 دولارًا (رسوم إضافية قدرها 3 دولارات لكل نسخة إضافية من نفس السجل). Columbia County Recorder of Deeds 112 East Edgewater Street Portage, WI 53901 Phone: (608) 742-9677 Fax: (608) 742-9875
يمكن للأشخاص المؤهلين أيضًا الحصول على سجلات الزواج من مكتب سجلات الأحوال المدنية بالولاية. يجب على مقدم الطلب تنزيل وملء نموذج طلب سجل الزواج بويسكونسن وإرساله عبر البريد أو شخصيًا، مع وثيقة هوية سارية ورسوم قدرها 20 دولارًا. ترد معلومات الاتصال بمكتب سجلات الأحوال المدنية بالولاية أدناه: موقع المكتب 1 West Wilson Street Room 16 Madison, WI 53701 Phone: (608) 266-1373 Email: [email protected]. عنوان البريد: Vital Records P.O. Box 309 Madison, WI 53701-0309.
سجلات طلاق مقاطعة كولومبيا غير متاحة أيضًا للجمهور. ومع ذلك، قد تكون متاحة لمقدمي الطلبات المؤهلين بموجب Wisconsin General Statutes § 69.20(1). تنص هذه القاعدة على أنه لا يجوز الوصول إلى المعلومات من سجلات الطلاق إلا للأشخاص المصرح لهم قانونًا، مثل الزوجين أو أفراد الأسرة المباشرين أو الممثلين القانونيين أو الأفراد الذين لديهم أمر من المحكمة. يمكن للأشخاص المؤهلين الاتصال بمكتب مسجل زواج مقاطعة كولومبيا (ROD) و مكتب السجلات الحيوية بويسكونسن للوصول إلى هذه السجلات.
