Hệ thống Đăng ký Cử tri Trực tuyến California sẽ tạm ngừng hoạt động để bảo trì định kỳ. Thời gian bảo trì dự kiến là từ 7 giờ sáng đến 7 giờ tối ngày 9 tháng 2 năm 2025.
Trong thời gian này, bạn vẫn có thể đăng ký bầu cử trực tuyến. Tuy nhiên, bạn sẽ cần in, ký và gửi mẫu đăng ký qua đường bưu điện. Bạn cũng có thể quay lại đăng ký trực tuyến khi hệ thống hoạt động trở lại mà không cần in hoặc gửi bất kỳ mẫu nào.
Bạn cần chuẩn bị những gì để đăng ký bầu cử trực tuyến? Bạn cần cung cấp số bằng lái xe hoặc số thẻ căn cước California, bốn chữ số cuối của số An sinh Xã hội và ngày sinh của bạn. Thông tin của bạn sẽ được cung cấp cho Sở Quản lý Phương tiện Cơ giới California (DMV) để lấy bản sao chữ ký DMV của bạn.
Nếu bạn không có bằng lái xe hoặc thẻ căn cước California, bạn vẫn có thể sử dụng mẫu này để đăng ký bầu cử. Tuy nhiên, bạn sẽ cần thực hiện các bước bổ sung để hoàn tất đăng ký cử tri.
Nếu bạn đăng ký hoặc đăng ký lại trong vòng chưa đầy 15 ngày trước cuộc bầu cử, bạn sẽ cần hoàn tất quy trình Đăng ký Cử tri trong Ngày và yêu cầu phiếu bầu của mình trực tiếp tại văn phòng bầu cử quận hoặc điểm bỏ phiếu. Để biết thêm thông tin về đăng ký cử tri và địa điểm bỏ phiếu, hãy liên hệ với quan chức bầu cử quận địa phương của bạn.
Người tham gia chương trình “An toàn tại Nhà” (Safe at Home) KHÔNG nên sử dụng mẫu này để đăng ký hoặc đăng ký lại bầu cử. Nếu việc chia sẻ địa chỉ của bạn có thể gây nguy hiểm đến tính mạng, bạn có thể đủ điều kiện để đăng ký bầu cử bí mật. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với chương trình Safe at Home theo số (877) 322-5227 hoặc truy cập www.sos.ca.gov/registries/safe-home/.
Kiểm tra xem bạn đã đăng ký bầu cử chưa và nếu có, bạn đã đăng ký ở quận nào. Nếu bạn từ 16 đến 17 tuổi, bạn có thể sử dụng ứng dụng đăng ký trực tuyến này để đăng ký bầu cử trước.
Nếu bạn muốn tiếp tục bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, vui lòng chọn ngôn ngữ của bạn. Để biết thêm thông tin về việc đăng ký bầu cử, bạn có thể truy cập phần Câu hỏi Thường gặp của Bộ trưởng Ngoại giao.
Nếu bạn có thắc mắc hoặc muốn báo cáo gian lận, hãy gọi đến Đường dây nóng Cử tri của Bộ trưởng Ngoại giao theo số (800) 345-VOTE (8683) hoặc văn phòng bầu cử quận của bạn.
