Cuando un vehículo tiene más de un propietario, su registro implica regulaciones de copropiedad. La ley de California especifica los casos de copropiedad de vehículos, el proceso de registro y la transferencia de propiedad. Comprender estas regulaciones es crucial para garantizar los derechos de todas las partes involucradas.
Existen varias maneras de expresar la copropiedad en el título del vehículo, incluyendo el uso de conjunciones como «y», «y/o», u «o». Dependiendo de la conjunción utilizada, el proceso de transferencia de propiedad varía. Si el título no especifica la conjunción entre los nombres de los propietarios, se asume por defecto «y», representada por una barra diagonal (/) entre los nombres.
Cuando el título utiliza la conjunción «y», todos los copropietarios deben firmar la documentación para transferir la propiedad. En caso de fallecimiento de un copropietario, la propiedad se transfiere al copropietario sobreviviente. Este puede transferir la propiedad a otra persona con el consentimiento del heredero legal del copropietario fallecido. El heredero puede utilizar el formulario REG 5 (Declaración Jurada para Transferencia sin Testamentaría de Vehículos o Embarcaciones Tituladas en California) para transferir la propiedad sin necesidad de un proceso de legalización de testamento.
Si el título utiliza la conjunción «y/o» u «o», solo se requiere la firma de un copropietario para transferir la propiedad. Sin embargo, si la frase «Tenants in Common» o «COMPRO» aparece después del nombre del copropietario, las regulaciones cambian.
Cuando se utiliza la frase «Tenants in Common», la propiedad del copropietario fallecido se transfiere a su heredero legal, no al copropietario sobreviviente. La transferencia de propiedad en este caso requiere documentación de legalización de testamento, una carta de administración o el formulario REG 5.
Si se utiliza la frase «COMPRO» (propiedad en común), la propiedad se transfiere al copropietario sobreviviente después de que los derechos del copropietario fallecido sean ejercidos por el heredero, el administrador o el albacea. La transferencia de propiedad a un nuevo propietario requiere el consentimiento del copropietario sobreviviente.
Cuando se utiliza la frase «JTRS» (copropietarios con derecho de supervivencia), todos los copropietarios renuncian a sus derechos durante su vida. Al fallecer un copropietario, el copropietario sobreviviente hereda la propiedad. El certificado de defunción del copropietario fallecido debe presentarse junto con la solicitud de registro. La firma del copropietario sobreviviente en el certificado de propiedad libera todos los derechos de propiedad. Finalmente, «TOD» (Transferencia al Fallecer) es otra forma de copropiedad de vehículos, detallada en el Capítulo 11. La elección de la forma de copropiedad adecuada depende de los deseos y acuerdos entre las partes. Es fundamental comprender la ley y consultar con un experto para garantizar sus derechos.
