La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) anuncia la publicación del borrador de los criterios nacionales de calidad del agua ambiente (AWQC, por sus siglas en inglés) bajo la Ley de Agua Limpia (CWA) para proteger la salud humana de tres sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS): ácido perfluorooctanoico (PFOA), ácido perfluorooctanosulfónico (PFOS) y ácido perfluorobutanosulfónico (PFBS). Se abre un periodo de 60 días para recibir comentarios públicos. La EPA ha desarrollado los criterios de salud humana (HHC) propuestos para estos PFAS para reflejar la información científica más reciente, de acuerdo con las directrices, métodos y prácticas establecidas de la EPA. Una vez finalizados, los HHC nacionales propuestos para PFAS proporcionarán información que los estados y las tribus podrán considerar al aplicar los estándares de calidad del agua.
La EPA anima al público a participar en la consulta pública y enviar comentarios sobre este borrador. La fecha límite para enviar comentarios es el 24 de febrero de 2025.
Puede enviar sus comentarios, identificados con el número de expediente EPA-HQ-OW-2024-0454, por cualquiera de los siguientes métodos:
- Portal electrónico federal: https://www.regulations.gov/ (método preferido). Siga las instrucciones en línea para enviar comentarios.
- Correo electrónico: [email protected]. Incluya el número de expediente EPA-HQ-OW-2024-0454 en el asunto del correo.
- Correo postal: U.S. Environmental Protection Agency, EPA Docket Center, Water Docket, Mail Code 28221T, 1200 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20460.
- Entrega en mano o mensajería: EPA Docket Center, WJC West Building, Room 3334, 1301 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20004. El horario de atención del Docket Center es de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes (excepto festivos federales).
Todas las presentaciones deben incluir el número de expediente para este documento. Los comentarios recibidos se pueden publicar sin modificaciones en https://www.regulations.gov/, incluida cualquier información personal proporcionada. Para obtener instrucciones detalladas sobre el envío de comentarios e información adicional, consulte el encabezado «Participación del público» en la sección INFORMACIÓN ADICIONAL de este documento.
Para obtener más información, comuníquese con: Brandi Echols, Oficina del Agua, División de Criterios de Salud y Ecología (4304T), Agencia de Protección Ambiental, 1301 Constitution Ave. NW, Washington, DC 20460; teléfono: (202) 566-2717; correo electrónico: [email protected].
La EPA ha establecido el número de expediente EPA-HQ-OW-2024-0454 para tres criterios de salud humana propuestos sobre PFAS: «Borrador de los Criterios de Calidad del Agua Ambiente para la Salud Humana: Ácido Perfluorooctanoico (PFOA) y Sales Relacionadas»; «Borrador de los Criterios de Calidad del Agua Ambiente para la Salud Humana: Ácido Perfluorooctanosulfónico (PFOS) y Sales Relacionadas»; y «Borrador de los Criterios de Calidad del Agua Ambiente para la Salud Humana: Ácido Perfluorobutanosulfónico (PFBS) y Sales Relacionadas». Los documentos del expediente público están disponibles electrónicamente a través de https://www.regulations.gov o en formato impreso en el EPA Docket Center, WJC West Building, Room 3334, 1301 Constitution Ave. NW, Washington, DC 20004. El horario de atención del Docket Center es de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes (excepto festivos federales). Para obtener más información sobre los servicios y el estado actual del EPA Docket Center, consulte: https://www.epa.gov/dockets.
Los tres documentos preliminares sobre los criterios de salud humana se pueden consultar en el sitio web de la EPA a través del siguiente enlace: https://www.epa.gov/wqc/human-health-water-quality-criteria-pfas
Al preparar sus comentarios para la EPA sobre esta acción, revise los documentos preliminares de criterios específicos por sustancia química que la EPA está publicando en el expediente público para esta acción bajo el número de expediente EPA-HQ-OW-2024-0454. Proporcione a la EPA comentarios relacionados con las perspectivas científicas sobre los criterios nacionales de calidad del agua propuestos para proteger la salud humana. Incluya cualquier referencia propuesta para datos e información científica adicional para que la EPA los considere. Para garantizar que la EPA pueda responder adecuadamente a los comentarios, los comentaristas deben citar la(s) sección(es) o la(s) sustancia(s) química(s) en los documentos preliminares de criterios a los que se refiere cada comentario. Los comentaristas deben utilizar un párrafo separado para cada tema tratado y enviar cualquier referencia citada en sus comentarios. Si envía comentarios electrónicamente, la EPA recomienda que incluya su nombre y otra información de contacto en el cuerpo de sus comentarios. Los archivos electrónicos deben evitar cualquier forma de cifrado y estar libres de errores o virus.
Los PFAS son un gran grupo de miles de sustancias químicas sintéticas que se han utilizado en Estados Unidos y en todo el mundo desde la década de 1940. La resistencia al calor, al agua y a las manchas de los PFAS los hace útiles en una variedad de productos de consumo, comerciales e industriales, y en la fabricación de otros productos y sustancias químicas. La investigación científica actual y la evidencia disponible han demostrado posibles daños a la salud humana después de la exposición a algunos PFAS, incluso en niveles muy bajos. La persistencia y la resistencia de los PFAS a la hidrólisis, la fotólisis, el metabolismo y la degradación microbiana plantean una preocupación adicional sobre la exposición humana y los efectos sobre la salud.
La EPA ha desarrollado criterios propuestos para tres PFAS: ácido perfluorooctanoico (PFOA), ácido perfluorooctanosulfónico (PFOS) y ácido perfluorobutanosulfónico (PFBS). Los efectos adversos para la salud humana asociados con la exposición a PFOA o PFOS incluyen, entre otros, efectos en el hígado, el crecimiento y el desarrollo (p. ej., bajo peso al nacer), el sistema inmunitario (p. ej., disminución de la respuesta a las vacunas), los niveles de lípidos (p. ej., colesterol alto), así como un mayor riesgo de ciertos tipos de cáncer. Los efectos adversos para la salud humana asociados con la exposición a PFBS incluyen, entre otros, efectos en la tiroides, el desarrollo y los riñones.
Tabla 1—Borrador de los Criterios de Salud Humana (HHC) para PFOA, PFOS y PFBS resume los criterios propuestos para estos tres PFAS. Cada documento preliminar de criterios describe de forma transparente la información sobre la toxicidad para la salud humana y las vías de exposición que la EPA utilizó para derivar los HHC. Cada documento preliminar de criterios también proporciona un ejemplo ilustrativo para ayudar a los estados y las tribus a considerar los estándares de calidad del agua para las mezclas de PFAS.
| PFAS | HHC Agua + Organismo (ng/L) | HHC Solo Organismo (ng/L) |
|---|---|---|
| PFOA | 0.0009 | 0.00036 |
| PFOS | 0.06 | 0.07 |
| PFBS | 400 | 500 |
La EPA revisará los comentarios recibidos, modificará los documentos de criterios y preparará los HHC nacionales finales propuestos para PFOA, PFOS y PFBS que reflejen la consideración de la EPA de esos comentarios. La EPA anunciará la disponibilidad de los HHC nacionales finales propuestos para estos tres PFAS en el Registro Federal. Una vez finalizados, estos HHC proporcionarán información que los estados y las tribus podrán considerar al aplicar los estándares de calidad del agua para PFOA, PFOS y PFBS. La EPA prevé desarrollar HHC adicionales para PFAS a medida que la información científica esté disponible.
