Đăng ký kết hôn tại Kerala, Ấn Độ cho công dân nước ngoài, bao gồm cả công dân Mỹ, có thể phức tạp. Bài viết này hướng dẫn chi tiết quy trình đăng ký kết hôn tại Kerala, bao gồm các loại hôn lễ, thủ tục cần thiết và câu hỏi thường gặp.
Các loại hôn lễ và thủ tục đăng ký
Có hai loại hôn lễ chính tại Ấn Độ: hôn lễ tôn giáo và hôn lễ dân sự. Tùy thuộc vào loại hôn lễ và tôn giáo của các bên, thủ tục đăng ký sẽ khác nhau.
Hôn lễ tôn giáo
Hôn lễ tôn giáo tại Ấn Độ thường được coi là hợp pháp. Tuy nhiên, đối với các cuộc hôn nhân đăng ký theo Đạo luật Hôn nhân Hindu (áp dụng cho người Hindu, Jains, Sikhs và Phật giáo), giấy chứng nhận do đền thờ hoặc gurudwara cấp có thể không đủ hiệu lực pháp lý cho mọi mục đích. Những người kết hôn theo Đạo luật Hôn nhân Hindu có thể xin giấy chứng nhận kết hôn chính thức từ Văn phòng Đăng ký Kết hôn. Nếu một trong hai bên không phải là người Ấn Độ, văn phòng đăng ký có thể yêu cầu “giấy xác nhận không phản đối” và bằng chứng chấm dứt các cuộc hôn nhân trước đó.
Đối với hôn lễ theo nghi thức Kitô giáo, Hồi giáo, Parsi, Do Thái, Baha’i hoặc các tôn giáo khác, giấy chứng nhận do cơ quan tôn giáo cấp (ví dụ: giấy chứng nhận kết hôn của nhà thờ, nikah nama của nhà thờ Hồi giáo, v.v.) thường là bằng chứng kết hôn đầy đủ và không cần giấy chứng nhận từ văn phòng đăng ký kết hôn.
Hôn lễ dân sự
Những người không muốn kết hôn theo nghi lễ tôn giáo có thể lựa chọn hôn lễ dân sự theo Đạo luật Hôn nhân Đặc biệt. Ngoài ra, những người thuộc các tôn giáo khác nhau nên đăng ký kết hôn theo Đạo luật Hôn nhân Đặc biệt, ngay cả khi đã thực hiện nghi lễ tôn giáo. Điều này cũng có thể yêu cầu “giấy xác nhận không phản đối”, cũng như bằng chứng chấm dứt các cuộc hôn nhân trước đó.
Các bên thường phải đợi ít nhất 30 ngày kể từ ngày nộp đơn ban đầu để chính thức hóa cuộc hôn nhân để cán bộ hôn nhân có thể đăng quảng cáo trên báo cho phép có cơ hội cho bất kỳ phản đối nào đối với cuộc hôn nhân được lên tiếng.
Văn phòng đăng ký kết hôn thường nằm trong khu phức hợp tòa án hoặc tòa nhà thành phố của cộng đồng địa phương.
Giấy xác nhận không phản đối
Nếu chính phủ yêu cầu bạn cung cấp “giấy xác nhận không phản đối”, bạn có thể đáp ứng yêu cầu này bằng cách lập một bản khai có công chứng tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán Hoa Kỳ địa phương của bạn về tình trạng hôn nhân và tư cách kết hôn. Phí bản khai và lịch hẹn là bắt buộc. Bạn có thể đặt lịch hẹn trực tuyến tại đây.
Câu hỏi thường gặp
Tôi là công dân Hoa Kỳ và đã kết hôn tại Ấn Độ. Tôi có thể đăng ký kết hôn của mình tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán không? Không. Đại sứ quán/Lãnh sự quán không đăng ký kết hôn tại Ấn Độ.
Tôi cần “Giấy xác nhận không phản đối” để kết hôn với công dân Ấn Độ. Đại sứ quán/Lãnh sự quán có thể cung cấp cho tôi tài liệu này không? Bạn có thể nhận được “Giấy xác nhận không phản đối” bằng cách đặt lịch hẹn trực tuyến để đến Đại sứ quán/Lãnh sự quán địa phương của bạn. Dịch vụ chỉ mất vài phút và bao gồm việc ký một bản khai mà sau đó chúng tôi sẽ công chứng. Bạn cần mang theo hộ chiếu của mình. Thông tin đầy đủ về lệ phí có sẵn tại đây.
Kết luận
Việc đăng ký kết hôn tại Kerala yêu cầu hiểu rõ các quy định và thủ tục cụ thể. Bài viết này cung cấp thông tin tổng quan về quy trình, nhưng bạn nên tham khảo ý kiến luật sư hoặc chuyên gia pháp lý để được tư vấn cụ thể cho trường hợp của mình. Thông tin thêm về đăng ký kết hôn tại Delhi có thể được tìm thấy trên trang web của Chính phủ Delhi tại đây và tại đây.
