Kā reģistrēt autortiesības? Lai reģistrētu autortiesības uz darbu, jāiesniedz pilnībā aizpildīts pieteikums un neatgriežama darba kopija autortiesību reģistrācijas iestādei.
Kur var atrast pieteikuma veidlapu? Autortiesību reģistrācijas pieteikuma veidlapas var atrast tiešsaistē.
Vai varu reģistrēt autortiesības tiešsaistē? Jā. Autortiesības var reģistrēt tiešsaistē, izmantojot elektronisko autortiesību reģistrācijas sistēmu.
Vai, reģistrējot savu darbu, varu izvēlēties jebkuru nosaukumu? Jā, jūs varat izvēlēties jebkuru nosaukumu, lai identificētu darbu, kuru reģistrējat. Piezīme: Nosaukumu neaizsargā autortiesību likums. Turklāt visai informācijai pieteikumā jābūt faktiski pareizai, jo tā ir pamats reģistrācijas ierakstam. Pašreizējā sistēma pieņem tikai nosaukumus, kas satur latīņu burtus un/vai arābu ciparus. Tā nepieņem cita veida burtus, ciparus vai simbolus. Tāpat tā nepieņem diakritiskās zīmes.
Vai ir kādas īpašas prasības attiecībā uz darba nosaukumu, kas man jāzina, aizpildot pieteikuma veidlapu? Darba nosaukumam nevajadzētu izmantot vispārīgus nosaukumus, piemēram, “Bez nosaukuma”, “Nosaukums tiek izstrādāts” vai “Vēl nav nosaukuma”. Darbus, kas reģistrēti ar vispārīgiem nosaukumiem, var būt grūti atrast publiskajos ierakstos. Turklāt pašreizējā sistēma pieņem tikai nosaukumus, kas satur latīņu burtus un/vai arābu ciparus. Piezīme: Informācijai pieteikumā jābūt faktiski pareizai, jo tā ir pamats reģistrācijas ierakstam.
Cik liela ir autortiesību reģistrācijas maksa? Autortiesību reģistrācijas maksa ir noteikta un var mainīties.
Vai autortiesību reģistrācijas iestāde pieņem maksājumus ar kredītkarti? Ja iesniedzat pieteikumu tiešsaistē, varat norēķināties ar kredītkarti. Kredītkartes netiek pieņemtas reģistrācijai pa pastu, bet tās var izmantot reģistrācijai, kas iesniegta klātienē Autortiesību birojā. Ir arī citi pakalpojumi, par kuriem Autortiesību birojs pieņems maksājumus ar kredītkarti.
Vai man jāiesniedz savs darbs? Vai es to saņemšu atpakaļ? Jums jāiesniedz reģistrējamā darba kopija. Jūsu kopija netiks atgriezta. Ja reģistrējaties tiešsaistē, varat pievienot elektronisku kopiju savam noguldījumam. Tomēr pat ja reģistrējaties tiešsaistē, ja Kongresa bibliotēka pieprasa jūsu darba cieto kopiju, jums jāiesniedz tas, ko bibliotēka definē kā “labāko versiju” jūsu darbam. Saskaņā ar autortiesību likumu visas kopijas un identifikācijas materiāli, tostarp tie, kas iesniegti kopā ar pieteikumiem, kuriem atteikta reģistrācija, ir Amerikas Savienoto Valstu valdības īpašums.
Kā es varu zināt, vai man jāiesniedz sava darba elektroniskā vai cietā kopija? Elektroniskā kopija ir stingri ieteicama, ja: jūsu darbs vēl nav publicēts; jūsu darbs ir publicēts TIKAI elektroniskā formātā un NE fiziskā formātā; jūsu darbs ir publicēts un identifikācijas materiāls ir atļauts vai pieprasīts; jūsu darbs pirmo reizi publicēts ārzemēs elektroniski neatkarīgi no tā, vai tas vēlāk tiek publicēts fiziskā formātā; jūs reģistrējat muzikālu darbu, kas publicēts tikai audio formātā, bet nav publicēts drukātā formātā; jūs reģistrējat arhitektūras darbu; jūs meklējat grupu reģistrāciju ne vairāk kā 20 muzikāliem darbiem, kas publicēti vienā albumā. Elektroniskā kopija ir obligāti jāiesniedz, ja jūs meklējat grupu reģistrāciju ne vairāk kā 10 nepublicētiem darbiem. Cietā kopija ir obligāti jāiesniedz, ja jūsu darbs pirmo reizi publicēts Amerikas Savienotajās Valstīs PIRMS jūs iesniedzat savu pieteikumu Autortiesību birojā un darbs ir publicēts fiziskā formātā.
Vai manu noguldījumu var sabojāt Kapitolija kalnā piemērotie drošības pasākumi? Lai novērstu jūsu cieto noguldījumu bojājumus nepieciešamo drošības pasākumu dēļ, iepakojiet šādus priekšmetus kastē, nevis aploksnē, lai nosūtītu pa pastu Autortiesību birojam: elektroniskie datu nesēji, piemēram, audio kasetes, videokasetes, kompaktdiski un DVD diski; mikrofilmas; fotogrāfijas; glancētas reklāmas, krāsu kopijas un citi drukāti materiāli.
Vai varu reģistrēt vairākus darbus vienā pieteikumā? Parasti vienā pieteikumā var reģistrēt tikai vienu darbu, taču ir daži izņēmumi no šī noteikuma. Katram izņēmumam ir stingras atbilstības prasības. Ja jūs neatbilstat vai neievērojat šīs prasības, Birojs var ar jums sazināties, kas aizkavēs lēmumu par reģistrāciju, vai Birojs var atteikt reģistrāciju.
Vai man veidlapā jāizmanto savs īstais vārds? Vai varu izmantot skatuves vārdu vai pseidonīmu? Nav nekādu likumīgu prasību, kas noteiktu, ka autoram pieteikumā jānorāda savs īstais vārds. Ja iesniedzat pieteikumu ar pseidonīmu, atzīmējiet lodziņu “Pseidonīms”, sniedzot informāciju par autoru.
Vai mana personīgā informācija tiks publiskota? Jā. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, reģistrējot autortiesības uz darbu Amerikas Savienoto Valstu Autortiesību birojā, jūs veidojat publisku ierakstu. Visa informācija, ko sniedzat savā autortiesību reģistrācijā, ir publiski pieejama un būs pieejama internetā.
Cik ilgs laiks nepieciešams reģistrācijas procesam un kad es saņemšu savu sertifikātu? Laiks, kas Autortiesību birojam nepieciešams pieteikuma apstrādei, ir atkarīgs no pieteikumu skaita, ko Birojs saņem un dzēš iesniegšanas brīdī, un no jautājumu apjoma, kas saistīti ar pieteikumu.
Vai varu iesniegt savu manuskriptu datora diskā? Nē. Disketes un citi portatīvie datu nesēji, piemēram, Zip diski, izņemot CD-ROM, netiek pieņemti. Tāpēc Autortiesību birojs joprojām bieži pieprasa iesniegt darba drukātu kopiju vai ierakstu. Tomēr, ja reģistrējaties tiešsaistē, varat pievienot elektronisku kopiju savam noguldījumam. Tomēr pat ja reģistrējaties tiešsaistē, ja Kongresa bibliotēka pieprasa jūsu darba cieto kopiju, jums jāiesniedz tas, ko bibliotēka definē kā “labāko versiju” jūsu darbam.
Vai varu iesniegt sava darba CD-ROM? Jā. Iesniegšanas prasības ietver jebkura darba CD-ROM pakotnes labāko versiju, ieskaitot pievienoto operētājsistēmas programmatūru, lietotāja rokasgrāmatu un drukāto versiju, ja tāda ir iekļauta pakotnē.
Vai manam darbam jābūt publicētam, lai tas būtu aizsargāts? Publicēšana nav nepieciešama autortiesību aizsardzībai.
Cik daudz man jāmaina savā darbā, lai pieprasītu jaunas autortiesības? Jūs varat pieprasīt jaunas autortiesības uz savu darbu, ja izmaiņas ir būtiskas un radošas, vairāk nekā tikai redakcionālas izmaiņas vai nelielas izmaiņas. Piemēram, vienkārši labojot pareizrakstības kļūdas visā darbā, negarantē jaunu reģistrāciju, bet jaunas nodaļas pievienošana to garantēs.
Vai jums ir īpašas iesniegšanas prasības pa pastu? Ja reģistrējaties tiešsaistē, varat pievienot elektronisku kopiju savam noguldījumam, ja vien Kongresa bibliotēkas “Labākās versijas” pieprasījums nepieprasa cieto kopiju. Ja iesniedzat pieteikumu papīra formātā, mūsu vienīgā prasība ir, lai visi trīs elementi — pieteikums, darba kopija un pieteikuma maksa — tiktu iesniegti vienā pakā. Lūdzu, ierobežojiet jebkuru atsevišķu kastes svaru līdz 20 mārciņām. Daudzi cilvēki nosūta mums savus materiālus ar apdrošinātu pastu, pieprasot atgriešanas kvīti, bet tas nav obligāti.
