Đăng ký cử tri tại Oregon là điều kiện tiên quyết để tham gia bầu cử. Hạn chót đăng ký cho cư dân mới của Oregon là 21 ngày trước ngày bầu cử. Thông tin đăng ký có thể được cập nhật cho đến ngày bầu cử. Dưới đây là thông tin chi tiết về cách đăng ký bầu cử tại Oregon.
Nếu bạn chưa có bằng lái xe Oregon, hãy in và điền vào mẫu đơn đăng ký cử tri (liên kết bên dưới), ký tên và gửi lại qua đường bưu điện hoặc nộp trực tiếp. Vui lòng không gửi email thẻ đăng ký bản gốc của bạn. Bản đăng ký giấy gốc là yêu cầu bắt buộc theo luật Oregon (ORS 247.012). Nếu bạn không có máy in, vui lòng gọi cho Multnomah County Elections theo số 503-988-VOTE (8683). Bạn cũng có thể nhận được mẫu đơn đăng ký giấy tại Bưu điện Hoa Kỳ hoặc thư viện công cộng địa phương.
Thông tin dành cho cử tri quân đội và cử tri ở nước ngoài. Nếu bạn đang trong quân đội hoặc sống ngoài quận, điều rất quan trọng là bạn phải đăng ký làm cử tri UOCAVA. Phiếu bầu UOCAVA được gửi qua thư 45 ngày trước cuộc bầu cử; phiếu bầu địa phương được gửi qua thư 20 ngày trước cuộc bầu cử.
Thông tin dành cho cử tri gặp khó khăn về nhà ở hoặc người vô gia cư. Bạn vẫn có thể đăng ký bầu cử ngay cả khi không có địa chỉ thường trú.
Quyền bầu cử cho người bị kết án trọng tội.
Bạn có thể cập nhật thông tin đăng ký của mình nếu cần.
Đăng ký bầu cử vắng mặt, quân đội hoặc ở nước ngoài. Phiếu bầu quân đội và ở nước ngoài được gửi 45 ngày trước ngày bầu cử. Phiếu bầu ngoài tiểu bang được gửi 30 ngày trước ngày bầu cử. Phiếu bầu trong tiểu bang được gửi bắt đầu từ 20 ngày trước ngày bầu cử.
Nếu bạn sẽ vắng nhà trong thời gian bỏ phiếu 20 ngày, bạn có thể yêu cầu phiếu bầu vắng mặt sớm nhất là 43 ngày trước cuộc bầu cử. Bạn sẽ cần điền vào Đơn Yêu cầu Phiếu Bầu Vắng mặt, in và ký tên, sau đó đến văn phòng bầu cử (địa chỉ được liệt kê bên dưới) để nhận. Mẫu đơn yêu cầu phiếu bầu vắng mặt cũng có sẵn tại văn phòng Bầu cử. Xin lưu ý, nếu bạn cũng nhận phiếu bầu cho người khác trong hộ gia đình, người đó sẽ cần cung cấp giấy tờ ủy quyền cho người kia nhận phiếu bầu.
Multnomah County Duniway-Lovejoy Elections Building
1040 SE Morrison St., Portland, OR 97214
Phone: 503-988-8683 | Fax: 503-988-3719
Email: [email protected]
Nếu bạn vắng mặt tại địa chỉ cư trú ở Oregon trong thời gian bầu cử và cần thêm hoặc cập nhật địa chỉ gửi thư, bạn có thể điền vào Mẫu đơn yêu cầu phiếu bầu vắng mặt, sử dụng mẫu đơn thay đổi địa chỉ trực tuyến hoặc cập nhật tại My Vote. Phiếu bầu ngoài tiểu bang sẽ được gửi cho bạn sớm nhất là 30 ngày trước ngày bầu cử. Nếu địa chỉ gửi thư ở Oregon, phiếu bầu sẽ được gửi bắt đầu từ 20 ngày trước ngày bầu cử.
Thông tin dành cho cử tri quân đội và cử tri ở nước ngoài. Nếu bạn đang trong quân đội hoặc sống ngoài quận, điều rất quan trọng là bạn phải đăng ký làm cử tri UOCAVA. Phiếu bầu UOCAVA được gửi qua thư 45 ngày trước cuộc bầu cử; phiếu bầu địa phương được gửi qua thư 20 ngày trước cuộc bầu cử.
Nếu bạn sẽ vắng nhà vào Ngày Bầu cử, vui lòng liên hệ với Multnomah County Elections để được hỗ trợ tại [email protected]. Bạn có thể gửi lại phiếu bầu đã bỏ phiếu qua đường bưu điện vào hoặc trước Ngày Bầu cử. Phiếu bầu gửi qua đường bưu điện của bạn phải được đóng dấu bưu điện vào hoặc trước Ngày Bầu cử để được tính. Bạn cũng có thể trả lại phiếu bầu đã bỏ phiếu của mình đến bất kỳ Điểm thả phiếu chính thức nào ở Oregon trước 8:00 tối vào Ngày Bầu cử.
Để hủy đăng ký cử tri Oregon của bạn tại Quận Multnomah, vui lòng gửi email, gửi thư hoặc gửi fax cho chúng tôi Mẫu đơn hủy đăng ký đã ký. Xin lưu ý, hồ sơ đăng ký đã hủy là hồ sơ công khai theo luật hồ sơ công khai của Oregon.
Nếu bạn đã chuyển ra khỏi tiểu bang và đang đăng ký tại tiểu bang mới của mình, sẽ rất hữu ích nếu bạn liệt kê thông tin đăng ký Oregon trước đó của bạn. Tiểu bang mới sau đó sẽ thông báo cho chúng tôi. Bạn cũng có thể gửi cho chúng tôi Mẫu đơn hủy đăng ký đã ký qua email, fax hoặc thư.
Nếu bạn muốn báo cáo một người đã qua đời đã đăng ký tại Quận Multnomah, vui lòng gửi bản sao giấy chứng tử đến cuộc bầu cử Quận Multnomah qua thư, fax hoặc email dưới dạng tài liệu được quét. Bạn có thể tìm thấy thẻ đăng ký cử tri tại văn phòng bầu cử. Thông tin đăng ký khác có thể được tìm thấy trên trang web của Bộ Ngoại giao Oregon.
