Đăng Ký Bản Quyền (Register Copyright)

Đăng ký bản quyền như thế nào? Để đăng ký bản quyền tác phẩm, bạn cần nộp đơn đăng ký hoàn chỉnh và bản sao tác phẩm không hoàn lại cho cơ quan đăng ký bản quyền.

Bạn có thể tìm mẫu đơn đăng ký ở đâu? Bạn có thể tìm thấy các mẫu đơn đăng ký bản quyền trực tuyến.

Tôi có thể đăng ký bản quyền trực tuyến không? Có. Bạn có thể đăng ký bản quyền trực tuyến thông qua hệ thống đăng ký bản quyền điện tử.

Tôi có thể chọn bất kỳ tiêu đề nào khi đăng ký tác phẩm của mình không? Có, bạn có thể chọn bất kỳ tiêu đề nào để xác định tác phẩm bạn đang đăng ký. Lưu ý: Tiêu đề không được bảo vệ bởi luật bản quyền. Hơn nữa, tất cả thông tin trên đơn đăng ký phải chính xác về mặt thực tế, vì nó là cơ sở cho hồ sơ đăng ký. Hệ thống hiện tại chỉ chấp nhận tiêu đề có chứa chữ cái Latinh và/hoặc chữ số Ả Rập. Nó không chấp nhận các loại chữ cái, chữ số hoặc ký tự khác. Nó cũng không chấp nhận các dấu phụ.

Có yêu cầu cụ thể nào về tiêu đề tác phẩm mà tôi nên biết khi hoàn thành đơn đăng ký không? Bạn không nên sử dụng các tiêu đề chung chung, chẳng hạn như “Không có tiêu đề”, “Tiêu đề đang hoạt động” hoặc “Chưa có tiêu đề”, làm tiêu đề của tác phẩm. Các tác phẩm được đăng ký với tiêu đề chung chung có thể khó tìm thấy trong hồ sơ công khai. Ngoài ra, hệ thống hiện tại chỉ chấp nhận tiêu đề có chứa chữ cái Latinh và/hoặc chữ số Ả Rập. Lưu ý: Thông tin trên đơn đăng ký phải chính xác về mặt thực tế, vì nó là cơ sở cho hồ sơ đăng ký.

Lệ phí đăng ký bản quyền là bao nhiêu? Lệ phí đăng ký bản quyền được quy định cụ thể và có thể thay đổi.

Cơ quan đăng ký bản quyền có chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng không? Nếu bạn nộp đơn đăng ký trực tuyến, bạn có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng. Thẻ tín dụng không được chấp nhận cho đăng ký qua thư, nhưng có thể được sử dụng cho đăng ký được nộp trực tiếp tại Văn phòng Bản quyền. Có các dịch vụ khác mà Văn phòng Bản quyền sẽ chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng.

Tôi có phải gửi tác phẩm của mình không? Tôi có nhận lại được không? Bạn phải gửi bản sao tác phẩm cần đăng ký. Bản sao của bạn sẽ không được trả lại. Nếu bạn đăng ký trực tuyến, bạn có thể đính kèm bản sao điện tử của khoản tiền gửi của mình. Tuy nhiên, ngay cả khi bạn đăng ký trực tuyến, nếu Thư viện Quốc hội yêu cầu bản sao cứng của tác phẩm của bạn, bạn phải gửi cái mà Thư viện định nghĩa là “phiên bản tốt nhất” của tác phẩm của bạn. Theo luật bản quyền, tất cả các bản sao và tài liệu nhận dạng, bao gồm cả những tài liệu được gửi kèm theo các yêu cầu đã bị từ chối đăng ký, đều là tài sản của chính phủ Hoa Kỳ.

Làm thế nào để tôi biết nên nộp bản sao điện tử hay bản cứng của tác phẩm của mình? Bản sao điện tử được khuyến khích mạnh mẽ khi: tác phẩm của bạn chưa được công bố; tác phẩm của bạn CHỈ được xuất bản ở định dạng điện tử và KHÔNG ở định dạng vật lý; tác phẩm của bạn đã được xuất bản và tài liệu nhận dạng được cho phép hoặc yêu cầu; tác phẩm của bạn được xuất bản lần đầu ở nước ngoài dưới dạng điện tử bất kể sau đó nó có được xuất bản ở định dạng vật lý hay không; bạn đang đăng ký một tác phẩm âm nhạc chỉ được xuất bản ở định dạng âm thanh nhưng không được xuất bản ở định dạng in; bạn đang đăng ký một tác phẩm kiến ​​trúc; bạn đang tìm kiếm đăng ký nhóm cho tối đa 20 tác phẩm âm nhạc được xuất bản trên cùng một album. Bản sao điện tử bắt buộc phải được gửi khi bạn đang tìm kiếm đăng ký nhóm cho tối đa 10 tác phẩm chưa được xuất bản. Bản sao cứng bắt buộc phải được gửi khi tác phẩm của bạn được xuất bản lần đầu tiên tại Hoa Kỳ TRƯỚC khi bạn gửi yêu cầu của mình tới Văn phòng Bản quyền và tác phẩm được xuất bản ở định dạng vật lý.

Khoản tiền gửi của tôi có bị hư hỏng do các biện pháp an ninh được áp dụng trên Đồi Capitol không? Để tránh làm hỏng khoản tiền gửi bản cứng của bạn do các biện pháp an ninh cần thiết, hãy đóng gói các mặt hàng sau vào hộp thay vì phong bì để gửi thư đến Văn phòng Bản quyền: phương tiện điện tử như băng âm thanh, băng video, CD và DVD; vi phim; hình ảnh; quảng cáo bóng bẩy, bản sao màu và các mặt hàng in khác.

Tôi có thể đăng ký nhiều tác phẩm trên cùng một ứng dụng không? Nói chung, bạn chỉ có thể đăng ký một tác phẩm cho mỗi đơn đăng ký nhưng có một số ngoại lệ đối với quy tắc này. Mỗi ngoại lệ đều có các yêu cầu đủ điều kiện nghiêm ngặt. Nếu bạn không đáp ứng hoặc tuân thủ các yêu cầu này, Văn phòng có thể liên hệ với bạn, điều này sẽ trì hoãn quyết định đăng ký hoặc Văn phòng có thể từ chối đăng ký.

Tôi có phải sử dụng tên thật của mình trên biểu mẫu không? Tôi có thể sử dụng nghệ danh hoặc bút danh không? Không có yêu cầu pháp lý nào quy định rằng tác giả phải được xác định bằng tên thật của họ trên đơn đăng ký. Nếu nộp đơn dưới tên giả, hãy đánh dấu vào ô “Bút danh” khi cung cấp thông tin về tác giả.

Thông tin cá nhân của tôi có được công khai không? Có. Xin lưu ý rằng khi bạn đăng ký quyền sở hữu bản quyền đối với một tác phẩm với Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ, bạn đang lập hồ sơ công khai. Tất cả thông tin bạn cung cấp trên đăng ký bản quyền của bạn đều có sẵn cho công chúng và sẽ có sẵn trên Internet.

Quá trình đăng ký mất bao lâu và khi nào tôi sẽ nhận được chứng chỉ của mình? Thời gian Văn phòng Bản quyền yêu cầu để xử lý đơn đăng ký khác nhau, tùy thuộc vào số lượng đơn đăng ký mà Văn phòng đang nhận và xóa tại thời điểm gửi và mức độ câu hỏi liên quan đến đơn đăng ký.

Tôi có thể gửi bản thảo của mình trên đĩa máy tính không? Không. Đĩa mềm và các phương tiện di động khác như đĩa Zip, ngoại trừ CD-ROM, đều không được chấp nhận. Do đó, Văn phòng Bản quyền vẫn thường yêu cầu bản sao in hoặc bản ghi âm của tác phẩm để gửi. Tuy nhiên, nếu bạn đăng ký trực tuyến, bạn có thể đính kèm bản sao điện tử của khoản tiền gửi của mình. Tuy nhiên, ngay cả khi bạn đăng ký trực tuyến, nếu Thư viện Quốc hội yêu cầu bản sao cứng của tác phẩm của bạn, bạn phải gửi cái mà Thư viện định nghĩa là “phiên bản tốt nhất” của tác phẩm của bạn.

Tôi có thể gửi CD-ROM tác phẩm của mình không? Có. Yêu cầu gửi bao gồm phiên bản tốt nhất của gói CD-ROM của bất kỳ tác phẩm nào, bao gồm phần mềm vận hành kèm theo, hướng dẫn sử dụng và phiên bản in, nếu có trong gói.

Tác phẩm của tôi có phải được xuất bản để được bảo vệ không? Việc xuất bản không cần thiết cho việc bảo vệ bản quyền.

Tôi phải thay đổi bao nhiêu trong tác phẩm của chính mình để yêu cầu bản quyền mới? Bạn có thể yêu cầu mới đối với tác phẩm của mình nếu những thay đổi là đáng kể và sáng tạo, hơn cả những thay đổi biên tập hoặc những thay đổi nhỏ. Ví dụ, chỉ đơn giản là sửa lỗi chính tả trong toàn bộ tác phẩm không đảm bảo đăng ký mới, nhưng việc thêm một chương bổ sung sẽ được.

Bạn có yêu cầu gửi thư đặc biệt nào không? Nếu bạn đăng ký trực tuyến, bạn có thể đính kèm bản sao điện tử của khoản tiền gửi của mình trừ khi yêu cầu bản sao cứng theo yêu cầu “Phiên bản tốt nhất” của Thư viện Quốc hội. Nếu bạn nộp đơn bằng giấy tờ, yêu cầu duy nhất của chúng tôi là cả ba yếu tố — đơn đăng ký, bản sao tác phẩm và lệ phí nộp đơn — phải được gửi trong cùng một gói. Vui lòng giới hạn bất kỳ hộp riêng lẻ nào ở mức 20 pound. Nhiều người gửi tài liệu của họ cho chúng tôi bằng thư bảo đảm, kèm theo yêu cầu biên nhận trả lại, nhưng điều này không bắt buộc.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *