Một công ty trách nhiệm hữu hạn có thể được thành lập mà không cần phải bao gồm cụm từ “Designated Activity Company” hoặc “Company Limited by Guarantee” ở cuối tên công ty.
Cụm từ “Designated Activity Company” hoặc “Cuideachta Ghníomhaíochta Ainmnithe” (xem Điều 971 của Đạo luật Công ty năm 2014 để biết thêm thông tin) hoặc “Company Limited by Guarantee” hoặc “Cuideachta faoi theorainn Ráthaíochta” (xem Điều 1180 của Đạo luật Công ty năm 2014 để biết thêm thông tin) có thể được bỏ qua khỏi tên công ty nếu đáp ứng các điều kiện sau:
(a) Mục tiêu của công ty là thúc đẩy thương mại, nghệ thuật, khoa học, giáo dục, tôn giáo, từ thiện hoặc bất kỳ mục tiêu quy định nào khác, và
(b) Điều lệ của công ty: i) yêu cầu lợi nhuận (nếu có) hoặc thu nhập khác phải được sử dụng để thúc đẩy các mục tiêu của công ty, ii) cấm trả cổ tức cho các thành viên và iii) yêu cầu tất cả tài sản sẽ được chuyển giao cho các thành viên khi công ty giải thể phải được chuyển giao cho một công ty khác có mục tiêu tuân thủ khoản (a) và đáp ứng các yêu cầu của khoản này, và
(c) Giám đốc hoặc thư ký của công ty (hoặc, trong trường hợp một hiệp hội sắp được thành lập thành công ty trách nhiệm hữu hạn, một trong những người sẽ là giám đốc đầu tiên hoặc người sẽ là thư ký đầu tiên của công ty) đã giao cho Cơ quan đăng ký kinh doanh Ireland (Ireland Company Register) một tuyên bố theo mẫu quy định rằng công ty tuân thủ hoặc, nếu có, sẽ tuân thủ các yêu cầu của khoản (a) và (b) ở trên.
Cơ quan đăng ký kinh doanh Ireland (Ireland Company Register) sẽ từ chối đăng ký một công ty DAC trách nhiệm hữu hạn bằng cổ phần hoặc bằng bảo lãnh, bất kỳ hiệp hội nào sắp được thành lập thành công ty trách nhiệm hữu hạn với tên không bao gồm cụm từ “Designated Activity Company” hoặc “Cuideachta Ghníomhaíochta Ainmnithe” trừ khi một tuyên bố theo (c) ở trên đã được giao.
Cơ quan đăng ký kinh doanh Ireland sẽ từ chối đăng ký một công ty CLG, Company Limited by Guarantee, bất kỳ hiệp hội nào sắp được thành lập thành công ty trách nhiệm hữu hạn với tên không bao gồm cụm từ “Company Limited by Guarantee” hoặc “Cuideachta faoi theorainn Ráthaíochta” trừ khi một tuyên bố theo (c) ở trên đã được giao.
Điều 971(4)/1180(4) quy định rằng một công ty được miễn, theo Điều 24(1) Đạo luật Công ty năm 1963 (đã được sửa đổi), khỏi việc bao gồm loại hình công ty trong tên của mình bị cấm thay đổi điều lệ của mình để nó không còn tuân thủ các yêu cầu của Điều 971(1)/1180(1).
Điều 971(5)/1180(5) quy định rằng nếu Cơ quan đăng ký kinh doanh Ireland nhận thấy rằng một công ty đã yêu cầu miễn trừ sử dụng loại hình công ty đã thực hiện bất kỳ hoạt động kinh doanh nào khác ngoài việc thúc đẩy bất kỳ mục tiêu nào của mình, hoặc đã áp dụng bất kỳ lợi nhuận hoặc thu nhập nào khác ngoài việc thúc đẩy các mục tiêu đó, hoặc đã trả cổ tức cho bất kỳ thành viên nào của mình, Cơ quan đăng ký kinh doanh có thể bằng văn bản chỉ đạo công ty thay đổi tên của mình trong khoảng thời gian được quy định trong chỉ thị sao cho tên của công ty kết thúc bằng loại hình công ty có liên quan và việc thay đổi tên phải được thực hiện bởi công ty theo Điều 30 của Đạo luật Công ty năm 2014.
Một người cung cấp thông tin không chính xác, sai lệch hoặc gây hiểu lầm trong tuyên bố được cung cấp theo Điều 971(1)(c)/1180(1)(c), hoặc thay đổi điều lệ của mình vi phạm Điều 971(4)/1180(4), hoặc không tuân thủ chỉ thị từ Cơ quan đăng ký kinh doanh theo Điều 971(5)/1180(5), sẽ phạm tội loại 3, có thể bị Cơ quan đăng ký kinh doanh truy tố tại Tòa án Quận.
Một mức thuế suất giảm có thể được áp dụng trong trường hợp của một công ty bị điều lệ của mình ngăn cấm phân phối bất kỳ phần nào trong lợi nhuận của mình cho các thành viên. Đây là vấn đề do Cơ quan Thuế quyết định. Xin lưu ý rằng nếu một công ty muốn tận dụng sự miễn trừ theo Điều 971/1180 cũng dự định xin tư cách từ thiện từ Cơ quan Thuế, mục tiêu chính của công ty phải là từ thiện và một điều khoản cụ thể cũng phải được chèn vào bản ghi nhớ liên kết của công ty.
