Chương Trình Trust Traveler Là Gì Và Cách Đăng Ký?

Trust Traveler là chìa khóa giúp bạn di chuyển dễ dàng hơn, đặc biệt nếu bạn thường xuyên đi lại giữa các quốc gia. click2register.net cung cấp thông tin và hướng dẫn chi tiết để bạn hiểu rõ về chương trình này, cách đăng ký và tận dụng tối đa những lợi ích mà nó mang lại, giúp bạn tiết kiệm thời gian và giảm bớt căng thẳng trong mỗi chuyến đi. Khám phá ngay những lợi ích từ việc đăng ký trước, làm thủ tục nhanh chóng và các tùy chọn Enrollment on Arrival để tối ưu hóa trải nghiệm du lịch của bạn.

1. Chương Trình Trust Traveler Là Gì?

Chương trình Trust Traveler, hay còn gọi là chương trình du khách tin cậy, là một sáng kiến của chính phủ các nước, bao gồm cả Hoa Kỳ, nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc nhập cảnh của những du khách đã được kiểm tra lý lịch kỹ lưỡng và được coi là có rủi ro thấp. Những chương trình này giúp giảm thời gian chờ đợi tại các cửa khẩu, sân bay, và các điểm nhập cảnh khác. Theo U.S. Customs and Border Protection (CBP), các chương trình Trust Traveler giúp tập trung nguồn lực vào những hành khách có rủi ro cao, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho những người thường xuyên đi lại và đã được xác minh.

1.1 Các Chương Trình Trust Traveler Phổ Biến Tại Hoa Kỳ

Tại Hoa Kỳ, có một số chương trình Trust Traveler phổ biến, mỗi chương trình có những tiêu chí và lợi ích riêng.

  • Global Entry: Cho phép nhập cảnh nhanh chóng vào Hoa Kỳ thông qua các kiosk tự động tại các sân bay lớn.
  • TSA PreCheck: Giúp bạn được ưu tiên qua cửa kiểm soát an ninh tại sân bay, không cần cởi giày, tháo laptop, hoặc bỏ chất lỏng ra khỏi hành lý.
  • SENTRI: Dành cho những người thường xuyên пересекать biên giới giữa Hoa Kỳ và Mexico hoặc Canada.
  • NEXUS: Dành cho công dân Hoa Kỳ và Canada thường xuyên пересекать biên giới giữa hai nước.

1.2 Mục Tiêu Của Các Chương Trình Trust Traveler

Mục tiêu chính của các chương trình Trust Traveler là tăng cường an ninh biên giới đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại quốc tế. Bằng cách kiểm tra lý lịch trước và xác định những du khách có rủi ro thấp, các cơ quan chức năng có thể tập trung nguồn lực vào việc kiểm tra những hành khách có khả năng gây ra mối đe dọa lớn hơn.

1.3 Lợi Ích Của Việc Tham Gia Chương Trình Trust Traveler

Việc tham gia chương trình Trust Traveler mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho người tham gia.

  • Tiết Kiệm Thời Gian: Giảm đáng kể thời gian chờ đợi tại các cửa khẩu và sân bay.
  • Thuận Tiện: Thủ tục nhập cảnh nhanh chóng và dễ dàng hơn.
  • Ưu Tiên: Được ưu tiên qua các làn kiểm soát an ninh và nhập cảnh.
  • Giảm Căng Thẳng: Giúp bạn cảm thấy thoải mái và bớt lo lắng hơn trong quá trình di chuyển.

2. Ai Nên Tham Gia Chương Trình Trust Traveler?

Chương trình Trust Traveler phù hợp với nhiều đối tượng khác nhau, đặc biệt là những người thường xuyên đi lại quốc tế hoặc muốn tiết kiệm thời gian tại sân bay.

2.1 Khách Du Lịch Thường Xuyên

Nếu bạn thường xuyên đi du lịch quốc tế, việc tham gia chương trình Trust Traveler có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian và công sức. Thay vì phải chờ đợi hàng giờ tại các cửa khẩu, bạn có thể nhanh chóng hoàn tất thủ tục nhập cảnh và bắt đầu kỳ nghỉ của mình.

2.2 Doanh Nhân

Đối với các doanh nhân thường xuyên phải đi công tác nước ngoài, thời gian là vô cùng quý giá. Chương trình Trust Traveler giúp họ tiết kiệm thời gian tại sân bay, cho phép họ tập trung vào công việc quan trọng hơn.

2.3 Người Cao Tuổi

Việc di chuyển qua sân bay có thể gây mệt mỏi cho người cao tuổi. Chương trình Trust Traveler giúp họ giảm bớt căng thẳng và mệt mỏi bằng cách cung cấp một quy trình nhập cảnh nhanh chóng và dễ dàng hơn.

2.4 Gia Đình Có Trẻ Nhỏ

Đi du lịch với trẻ nhỏ có thể là một thách thức lớn. Chương trình Trust Traveler giúp các gia đình tiết kiệm thời gian và giảm bớt căng thẳng khi di chuyển qua sân bay.

2.5 Sinh Viên Du Học

Sinh viên du học thường xuyên phải di chuyển giữa quốc gia của mình và nơi học tập. Chương trình Trust Traveler giúp họ tiết kiệm thời gian và công sức, đặc biệt là trong những dịp lễ tết hoặc nghỉ hè.

2.6 Những Người Quan Tâm Đến Sự Thuận Tiện

Ngay cả khi bạn không thường xuyên đi du lịch, việc tham gia chương trình Trust Traveler vẫn có thể mang lại lợi ích cho bạn. Chương trình này giúp bạn tiết kiệm thời gian và công sức tại sân bay, cho phép bạn bắt đầu kỳ nghỉ của mình một cách thoải mái và thư giãn hơn.

3. Các Bước Đăng Ký Chương Trình Trust Traveler

Quy trình đăng ký chương trình Trust Traveler thường bao gồm một số bước cơ bản.

3.1 Tìm Hiểu Về Các Chương Trình Khác Nhau

Trước khi bắt đầu đăng ký, bạn nên tìm hiểu kỹ về các chương trình Trust Traveler khác nhau để chọn ra chương trình phù hợp nhất với nhu cầu của mình. Hãy xem xét các yếu tố như tần suất đi lại, điểm đến, và các lợi ích mà mỗi chương trình mang lại.

3.2 Điền Đơn Đăng Ký Trực Tuyến

Sau khi chọn được chương trình phù hợp, bạn cần điền đơn đăng ký trực tuyến trên trang web của cơ quan quản lý chương trình. Hãy cung cấp thông tin cá nhân chính xác và đầy đủ, bao gồm tên, địa chỉ, số hộ chiếu, và các thông tin liên lạc khác.

3.3 Thanh Toán Phí Đăng Ký

Hầu hết các chương trình Trust Traveler đều yêu cầu thanh toán một khoản phí đăng ký. Khoản phí này thường không được hoàn lại, ngay cả khi bạn không được chấp nhận vào chương trình.

3.4 Tham Gia Phỏng Vấn (Nếu Cần)

Một số chương trình Trust Traveler yêu cầu bạn tham gia một cuộc phỏng vấn trực tiếp. Mục đích của cuộc phỏng vấn là để xác minh thông tin cá nhân của bạn và đánh giá mức độ rủi ro của bạn.

3.5 Chờ Xét Duyệt

Sau khi hoàn tất các bước trên, bạn cần chờ đợi quá trình xét duyệt. Thời gian xét duyệt có thể khác nhau tùy thuộc vào chương trình và số lượng đơn đăng ký.

3.6 Nhận Thẻ Thành Viên (Nếu Được Chấp Nhận)

Nếu đơn đăng ký của bạn được chấp nhận, bạn sẽ nhận được thẻ thành viên. Thẻ này cho phép bạn sử dụng các làn ưu tiên tại các cửa khẩu và sân bay.

4. Các Yếu Tố Cần Lưu Ý Khi Đăng Ký

Để đảm bảo quá trình đăng ký diễn ra suôn sẻ, bạn cần lưu ý một số yếu tố quan trọng.

4.1 Chuẩn Bị Đầy Đủ Hồ Sơ

Trước khi bắt đầu đăng ký, hãy chuẩn bị đầy đủ các giấy tờ cần thiết, bao gồm hộ chiếu, giấy phép lái xe, và các giấy tờ chứng minh địa chỉ.

4.2 Cung Cấp Thông Tin Chính Xác

Hãy đảm bảo rằng bạn cung cấp thông tin chính xác và đầy đủ trong đơn đăng ký. Bất kỳ sai sót nào cũng có thể dẫn đến việc đơn đăng ký của bạn bị từ chối.

4.3 Trả Lời Trung Thực Trong Quá Trình Phỏng Vấn

Nếu bạn được yêu cầu tham gia phỏng vấn, hãy trả lời các câu hỏi một cách trung thực và rõ ràng.

4.4 Tuân Thủ Các Quy Định Của Chương Trình

Sau khi trở thành thành viên của chương trình Trust Traveler, bạn cần tuân thủ các quy định của chương trình. Bất kỳ vi phạm nào cũng có thể dẫn đến việc bạn bị tước quyền thành viên.

4.5 Gia Hạn Thành Viên Kịp Thời

Hầu hết các chương trình Trust Traveler đều có thời hạn nhất định. Hãy gia hạn thành viên của bạn kịp thời để tiếp tục tận hưởng những lợi ích mà chương trình mang lại.

5. Chương Trình Global Entry: Giải Pháp Tuyệt Vời Cho Du Khách Thường Xuyên Đến Mỹ

Global Entry là một chương trình của U.S. Customs and Border Protection (CBP) cho phép nhập cảnh nhanh chóng vào Hoa Kỳ cho những du khách đã được chấp thuận trước và có rủi ro thấp.

5.1 Điều Kiện Tham Gia Global Entry

Để đủ điều kiện tham gia Global Entry, bạn cần đáp ứng một số điều kiện nhất định, bao gồm:

  • Là công dân Hoa Kỳ, thường trú nhân hợp pháp của Hoa Kỳ, hoặc công dân của một số quốc gia khác (ví dụ: Mexico, Canada, Anh, Đức).
  • Không có tiền án tiền sự.
  • Không vi phạm luật pháp hải quan hoặc nhập cư.
  • Cung cấp thông tin cá nhân chính xác và đầy đủ.

5.2 Quy Trình Đăng Ký Global Entry

Quy trình đăng ký Global Entry bao gồm các bước sau:

  1. Tạo tài khoản trực tuyến: Truy cập trang web của CBP và tạo một tài khoản GOES (Global Online Enrollment System).
  2. Điền đơn đăng ký: Điền đơn đăng ký trực tuyến và cung cấp thông tin cá nhân, lịch sử đi lại, và các thông tin khác.
  3. Thanh toán phí đăng ký: Thanh toán phí đăng ký không hoàn lại là 100 đô la Mỹ.
  4. Chờ xét duyệt: CBP sẽ tiến hành kiểm tra lý lịch và đánh giá đơn đăng ký của bạn.
  5. Tham gia phỏng vấn: Nếu đơn đăng ký của bạn được chấp thuận, bạn sẽ được mời tham gia một cuộc phỏng vấn tại một trung tâm đăng ký Global Entry.
  6. Nhận thẻ thành viên: Nếu bạn vượt qua cuộc phỏng vấn, bạn sẽ nhận được thẻ thành viên Global Entry.

5.3 Sử Dụng Global Entry Như Thế Nào?

Khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ, bạn có thể sử dụng Global Entry bằng cách:

  1. Đi đến khu vực Global Entry tại sân bay.
  2. Sử dụng kiosk Global Entry để quét hộ chiếu hoặc thẻ thường trú nhân của bạn.
  3. Xác minh dấu vân tay của bạn.
  4. Trả lời các câu hỏi hải quan.
  5. Nhận biên lai và xuất trình cho nhân viên CBP.

5.4 Lợi Ích Của Global Entry

Global Entry mang lại nhiều lợi ích cho người tham gia, bao gồm:

  • Nhập cảnh nhanh chóng: Giảm đáng kể thời gian chờ đợi tại các cửa khẩu.
  • Không cần điền tờ khai hải quan: Bạn không cần điền tờ khai hải quan khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ.
  • Đủ điều kiện tham gia TSA PreCheck: Bạn tự động đủ điều kiện tham gia TSA PreCheck, cho phép bạn được ưu tiên qua cửa kiểm soát an ninh tại sân bay.
  • Tiện lợi: Thủ tục nhập cảnh nhanh chóng và dễ dàng hơn.

6. TSA PreCheck: Ưu Tiên Kiểm Soát An Ninh Tại Sân Bay

TSA PreCheck là một chương trình của Transportation Security Administration (TSA) cho phép bạn được ưu tiên qua cửa kiểm soát an ninh tại sân bay.

6.1 Điều Kiện Tham Gia TSA PreCheck

Để đủ điều kiện tham gia TSA PreCheck, bạn cần đáp ứng một số điều kiện nhất định, bao gồm:

  • Là công dân Hoa Kỳ, thường trú nhân hợp pháp của Hoa Kỳ, hoặc công dân của một số quốc gia khác.
  • Không có tiền án tiền sự.
  • Cung cấp thông tin cá nhân chính xác và đầy đủ.

6.2 Quy Trình Đăng Ký TSA PreCheck

Quy trình đăng ký TSA PreCheck bao gồm các bước sau:

  1. Điền đơn đăng ký trực tuyến: Truy cập trang web của TSA và điền đơn đăng ký trực tuyến.
  2. Đặt lịch hẹn: Đặt lịch hẹn tại một trung tâm đăng ký TSA PreCheck.
  3. Tham gia phỏng vấn: Tham gia một cuộc phỏng vấn tại trung tâm đăng ký.
  4. Lấy dấu vân tay: Cung cấp dấu vân tay của bạn.
  5. Thanh toán phí đăng ký: Thanh toán phí đăng ký là 85 đô la Mỹ.
  6. Nhận Known Traveler Number (KTN): Nếu đơn đăng ký của bạn được chấp thuận, bạn sẽ nhận được KTN.

6.3 Sử Dụng TSA PreCheck Như Thế Nào?

Khi đặt vé máy bay, hãy nhập KTN của bạn vào trường “Known Traveler Number” hoặc “TSA PreCheck”. Khi đến sân bay, hãy đi đến làn TSA PreCheck và xuất trình thẻ lên máy bay và giấy tờ tùy thân của bạn.

6.4 Lợi Ích Của TSA PreCheck

TSA PreCheck mang lại nhiều lợi ích cho người tham gia, bao gồm:

  • Ưu tiên qua cửa kiểm soát an ninh: Bạn được ưu tiên qua cửa kiểm soát an ninh, giúp bạn tiết kiệm thời gian.
  • Không cần cởi giày, tháo laptop, hoặc bỏ chất lỏng ra khỏi hành lý: Bạn không cần cởi giày, tháo laptop, hoặc bỏ chất lỏng ra khỏi hành lý khi qua cửa kiểm soát an ninh.
  • Ít căng thẳng hơn: Giúp bạn cảm thấy thoải mái và bớt lo lắng hơn trong quá trình di chuyển.

7. SENTRI Và NEXUS: Dành Cho Người Thường Xuyên Qua Lại Biên Giới

SENTRI và NEXUS là hai chương trình Trust Traveler dành cho những người thường xuyên пересекать biên giới giữa Hoa Kỳ và Mexico hoặc Canada.

7.1 SENTRI

SENTRI (Secure Electronic Network for Travelers Rapid Inspection) là một chương trình của CBP cho phép nhập cảnh nhanh chóng vào Hoa Kỳ từ Mexico thông qua các làn ưu tiên.

7.1.1 Điều Kiện Tham Gia SENTRI

Để đủ điều kiện tham gia SENTRI, bạn cần đáp ứng một số điều kiện nhất định, bao gồm:

  • Là công dân Hoa Kỳ, thường trú nhân hợp pháp của Hoa Kỳ, hoặc công dân Mexico.
  • Không có tiền án tiền sự.
  • Không vi phạm luật pháp hải quan hoặc nhập cư.
  • Sở hữu xe ô tô đã đăng ký.

7.1.2 Quy Trình Đăng Ký SENTRI

Quy trình đăng ký SENTRI tương tự như quy trình đăng ký Global Entry.

7.1.3 Lợi Ích Của SENTRI

SENTRI mang lại nhiều lợi ích cho người tham gia, bao gồm:

  • Nhập cảnh nhanh chóng: Giảm đáng kể thời gian chờ đợi tại các cửa khẩu biên giới.
  • Làn ưu tiên: Được sử dụng các làn ưu tiên dành riêng cho thành viên SENTRI.
  • Tiện lợi: Thủ tục nhập cảnh nhanh chóng và dễ dàng hơn.

7.2 NEXUS

NEXUS là một chương trình chung giữa CBP và Canada Border Services Agency (CBSA) cho phép nhập cảnh nhanh chóng vào Hoa Kỳ và Canada thông qua các làn ưu tiên.

7.2.1 Điều Kiện Tham Gia NEXUS

Để đủ điều kiện tham gia NEXUS, bạn cần đáp ứng một số điều kiện nhất định, bao gồm:

  • Là công dân Hoa Kỳ hoặc Canada.
  • Không có tiền án tiền sự.
  • Không vi phạm luật pháp hải quan hoặc nhập cư.

7.2.2 Quy Trình Đăng Ký NEXUS

Quy trình đăng ký NEXUS tương tự như quy trình đăng ký Global Entry và SENTRI.

7.2.3 Lợi Ích Của NEXUS

NEXUS mang lại nhiều lợi ích cho người tham gia, bao gồm:

  • Nhập cảnh nhanh chóng: Giảm đáng kể thời gian chờ đợi tại các cửa khẩu biên giới.
  • Làn ưu tiên: Được sử dụng các làn ưu tiên dành riêng cho thành viên NEXUS.
  • Tiện lợi: Thủ tục nhập cảnh nhanh chóng và dễ dàng hơn.

8. Enrollment On Arrival: Giải Pháp Cho Những Người Không Kịp Phỏng Vấn

Enrollment on Arrival (EoA) là một chương trình của CBP cho phép bạn hoàn thành cuộc phỏng vấn Global Entry khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

8.1 Điều Kiện Tham Gia Enrollment On Arrival

Để đủ điều kiện tham gia Enrollment on Arrival, bạn cần:

  • Đã được chấp thuận có điều kiện cho chương trình Global Entry.
  • Nhập cảnh vào Hoa Kỳ tại một trong các sân bay có hỗ trợ EoA.

8.2 Quy Trình Enrollment On Arrival

Khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ, hãy đến khu vực Enrollment on Arrival và thông báo cho nhân viên CBP rằng bạn muốn hoàn thành cuộc phỏng vấn Global Entry. Nhân viên CBP sẽ hướng dẫn bạn thực hiện các bước tiếp theo.

8.3 Lợi Ích Của Enrollment On Arrival

Enrollment on Arrival mang lại nhiều lợi ích cho những người không kịp phỏng vấn Global Entry trước khi đi du lịch, bao gồm:

  • Tiện lợi: Bạn không cần phải đặt lịch hẹn phỏng vấn trước.
  • Tiết kiệm thời gian: Bạn có thể hoàn thành cuộc phỏng vấn ngay khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ.
  • Linh hoạt: Bạn có thể tham gia Enrollment on Arrival tại bất kỳ sân bay nào có hỗ trợ chương trình.

9. Global Entry Mobile App: Ứng Dụng Hỗ Trợ Nhập Cảnh Nhanh Chóng

Global Entry Mobile App là một ứng dụng di động của CBP cho phép các thành viên Global Entry xác thực việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ trước khi đến khu vực kiểm tra liên bang.

9.1 Cách Sử Dụng Global Entry Mobile App

Để sử dụng Global Entry Mobile App, bạn cần:

  1. Tải xuống và cài đặt ứng dụng trên thiết bị iOS hoặc Android của bạn.
  2. Đăng nhập vào ứng dụng bằng tài khoản GOES của bạn.
  3. Chụp ảnh tự sướng.
  4. Trả lời các câu hỏi hải quan.
  5. Xuất trình biên lai cho nhân viên CBP.

9.2 Lợi Ích Của Global Entry Mobile App

Global Entry Mobile App mang lại nhiều lợi ích cho các thành viên Global Entry, bao gồm:

  • Tiện lợi: Bạn có thể xác thực việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ trước khi đến khu vực kiểm tra liên bang.
  • Tiết kiệm thời gian: Giảm thời gian chờ đợi tại các cửa khẩu.
  • Dễ sử dụng: Ứng dụng có giao diện thân thiện và dễ sử dụng.

10. FAQ Về Chương Trình Trust Traveler

Dưới đây là một số câu hỏi thường gặp về chương trình Trust Traveler:

10.1 Chương Trình Trust Traveler Có Miễn Phí Không?

Không, hầu hết các chương trình Trust Traveler đều yêu cầu thanh toán một khoản phí đăng ký.

10.2 Thời Gian Xét Duyệt Đơn Đăng Ký Là Bao Lâu?

Thời gian xét duyệt đơn đăng ký có thể khác nhau tùy thuộc vào chương trình và số lượng đơn đăng ký.

10.3 Tôi Có Thể Đăng Ký Nhiều Chương Trình Trust Traveler Không?

Có, bạn có thể đăng ký nhiều chương trình Trust Traveler, nhưng bạn cần đáp ứng các điều kiện của từng chương trình.

10.4 Thẻ Thành Viên Của Tôi Có Thời Hạn Không?

Có, hầu hết các chương trình Trust Traveler đều có thời hạn nhất định. Bạn cần gia hạn thành viên của mình kịp thời để tiếp tục tận hưởng những lợi ích mà chương trình mang lại.

10.5 Tôi Có Thể Sử Dụng Chương Trình Trust Traveler Ở Tất Cả Các Sân Bay Không?

Không, không phải tất cả các sân bay đều hỗ trợ các chương trình Trust Traveler. Bạn nên kiểm tra trước khi đi du lịch.

10.6 Tôi Phải Làm Gì Nếu Bị Mất Thẻ Thành Viên?

Bạn nên liên hệ với cơ quan quản lý chương trình để báo mất thẻ và yêu cầu cấp lại thẻ mới.

10.7 Tôi Có Thể Sử Dụng Chương Trình Trust Traveler Cho Cả Gia Đình Không?

Không, mỗi thành viên trong gia đình cần đăng ký riêng cho chương trình Trust Traveler.

10.8 Chương Trình Trust Traveler Có Đảm Bảo Rằng Tôi Sẽ Không Bị Kiểm Tra An Ninh Không?

Không, chương trình Trust Traveler không đảm bảo rằng bạn sẽ không bị kiểm tra an ninh. Tuy nhiên, bạn sẽ được ưu tiên qua cửa kiểm soát an ninh và thủ tục sẽ nhanh chóng và dễ dàng hơn.

10.9 Nếu Tôi Bị Từ Chối Tham Gia Chương Trình Trust Traveler, Tôi Có Thể Khiếu Nại Không?

Có, bạn có quyền khiếu nại nếu bị từ chối tham gia chương trình Trust Traveler.

10.10 Làm Thế Nào Để Tìm Hiểu Thêm Về Chương Trình Trust Traveler?

Bạn có thể tìm hiểu thêm về chương trình Trust Traveler trên trang web của U.S. Customs and Border Protection (CBP) hoặc Transportation Security Administration (TSA). Bạn cũng có thể truy cập click2register.net để được cung cấp thông tin chi tiết và hướng dẫn đăng ký các chương trình Trust Traveler một cách dễ dàng.

Bạn đang tìm kiếm một cách để làm cho việc đi lại trở nên dễ dàng và ít căng thẳng hơn? Chương trình Trust Traveler có thể là giải pháp hoàn hảo cho bạn. Với nhiều lợi ích như nhập cảnh nhanh chóng, ưu tiên qua cửa kiểm soát an ninh, và thủ tục đơn giản, chương trình Trust Traveler giúp bạn tiết kiệm thời gian và tận hưởng những chuyến đi một cách trọn vẹn hơn. Hãy truy cập click2register.net ngay hôm nay để tìm hiểu thêm về các chương trình Trust Traveler và bắt đầu đăng ký!

Địa chỉ: 6900 Turkey Lake Rd, Orlando, FL 32819, United States

Điện thoại: +1 (407) 363-5872

Website: click2register.net

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *