**Ultimate Rewards Chase Travel: Làm Thế Nào Để Tối Ưu Hóa Điểm Thưởng?**

Ultimate Rewards Chase Travel là chương trình điểm thưởng hấp dẫn, nhưng làm thế nào để bạn tận dụng tối đa những điểm thưởng này để có những chuyến đi đáng nhớ? Hãy cùng click2register.net khám phá những bí mật giúp bạn tối ưu hóa điểm thưởng Chase Ultimate Rewards và biến những chuyến đi mơ ước thành hiện thực. Chúng tôi sẽ cung cấp thông tin chi tiết, dễ hiểu và các giải pháp thiết thực, đồng thời giải đáp mọi thắc mắc của bạn. Bạn sẽ khám phá ra cách tích lũy điểm nhanh chóng, sử dụng điểm một cách thông minh và tận hưởng những ưu đãi độc quyền.

1. Ultimate Rewards Chase Travel Là Gì Và Tại Sao Nó Quan Trọng?

Ultimate Rewards Chase Travel là chương trình điểm thưởng được cung cấp bởi Chase Bank, cho phép bạn tích lũy điểm khi sử dụng thẻ tín dụng Chase và đổi điểm này để lấy các phần thưởng khác nhau, trong đó có các chuyến du lịch. Chương trình này quan trọng vì nó mang lại nhiều lợi ích cho người dùng, giúp họ tiết kiệm chi phí du lịch và tận hưởng những trải nghiệm tuyệt vời.

1.1 Định Nghĩa Chương Trình Ultimate Rewards Chase Travel

Ultimate Rewards Chase Travel là một chương trình khách hàng thân thiết, cho phép chủ thẻ tín dụng Chase kiếm điểm thưởng trên mỗi giao dịch mua hàng. Điểm thưởng này có thể được đổi lấy nhiều phần thưởng khác nhau, bao gồm tiền mặt, thẻ quà tặng và đặc biệt là các chuyến du lịch.

Theo Chase, bạn có thể sử dụng điểm để đổi lấy nhiều phần thưởng khác nhau, bao gồm tiền mặt, thẻ quà tặng, du lịch và thanh toán bằng điểm cho các sản phẩm hoặc dịch vụ có sẵn thông qua chương trình hoặc trực tiếp từ các bên thứ ba. Giá trị quy đổi cho các tùy chọn phần thưởng khác nhau.

1.2 Tại Sao Chương Trình Này Quan Trọng Với Khách Hàng?

Chương trình này quan trọng vì nó mang lại nhiều lợi ích cho khách hàng, bao gồm:

  • Tiết kiệm chi phí du lịch: Điểm thưởng có thể được sử dụng để thanh toán cho vé máy bay, khách sạn, thuê xe và các chi phí du lịch khác, giúp bạn tiết kiệm một khoản tiền đáng kể.
  • Linh hoạt trong việc lựa chọn phần thưởng: Bạn có thể chọn đổi điểm thưởng cho các phần thưởng khác nhau tùy theo nhu cầu và sở thích cá nhân.
  • Tăng giá trị của chi tiêu: Mỗi giao dịch mua hàng bằng thẻ tín dụng Chase đều mang lại điểm thưởng, giúp bạn tăng giá trị của chi tiêu hàng ngày.
  • Cơ hội trải nghiệm du lịch cao cấp: Với số lượng điểm thưởng tích lũy đủ lớn, bạn có thể trải nghiệm những chuyến du lịch cao cấp, ở những khách sạn sang trọng và tận hưởng những dịch vụ tốt nhất.

Alt: Thẻ tín dụng Chase Sapphire Preferred với logo Ultimate Rewards Chase Travel

1.3 Các Loại Thẻ Tín Dụng Chase Tham Gia Chương Trình

Có nhiều loại thẻ tín dụng Chase tham gia chương trình Ultimate Rewards, mỗi loại thẻ có những ưu đãi và lợi ích riêng. Dưới đây là một số loại thẻ phổ biến:

  • Chase Sapphire Preferred: Thẻ này được đánh giá cao vì cung cấp điểm thưởng cao cho các giao dịch du lịch và ăn uống, đồng thời có phí thường niên hợp lý.
  • Chase Sapphire Reserve: Thẻ này có phí thường niên cao hơn, nhưng đi kèm với nhiều ưu đãi cao cấp như quyền vào phòng chờ sân bay, tín dụng du lịch hàng năm và điểm thưởng cao hơn cho các giao dịch du lịch.
  • Chase Freedom Unlimited: Thẻ này không có phí thường niên và cung cấp điểm thưởng cho tất cả các giao dịch mua hàng, là một lựa chọn tốt cho những người muốn tích lũy điểm thưởng một cách đơn giản.
  • Chase Freedom Flex: Thẻ này cũng không có phí thường niên và cung cấp điểm thưởng cao hơn cho các danh mục chi tiêu luân phiên hàng quý.

2. Làm Thế Nào Để Tối Ưu Hóa Việc Tích Lũy Điểm Ultimate Rewards?

Để tối ưu hóa việc tích lũy điểm Ultimate Rewards, bạn cần áp dụng các chiến lược thông minh và tận dụng tối đa các cơ hội mà chương trình mang lại.

2.1 Sử Dụng Thẻ Tín Dụng Phù Hợp Với Thói Quen Chi Tiêu

Chọn thẻ tín dụng phù hợp với thói quen chi tiêu của bạn là một yếu tố quan trọng để tối ưu hóa việc tích lũy điểm. Nếu bạn thường xuyên chi tiêu cho du lịch và ăn uống, thẻ Chase Sapphire Preferred hoặc Chase Sapphire Reserve là lựa chọn tốt. Nếu bạn muốn một thẻ đơn giản, không phí thường niên và tích lũy điểm cho mọi giao dịch, thẻ Chase Freedom Unlimited là phù hợp.

2.2 Tận Dụng Các Danh Mục Chi Tiêu Được Thưởng Điểm Cao

Nhiều thẻ tín dụng Chase cung cấp điểm thưởng cao hơn cho các danh mục chi tiêu cụ thể, chẳng hạn như du lịch, ăn uống, xăng dầu hoặc mua sắm trực tuyến. Hãy tập trung sử dụng thẻ của bạn cho những danh mục này để tích lũy điểm nhanh hơn.

Ví dụ, thẻ Chase Sapphire Preferred cho phép bạn kiếm được 2 điểm cho mỗi đô la chi tiêu cho du lịch. Bạn sẽ kiếm được 5 điểm cho mỗi đô la chi tiêu khi sử dụng thẻ của bạn thông qua Chase Travel (thêm 3 điểm bên trên 2 điểm bạn kiếm được cho mỗi giao dịch mua du lịch). Bất kỳ giao dịch mua chỗ ở khách sạn nào sử dụng thẻ của bạn thông qua Chase Travel đủ điều kiện nhận Khoản tín dụng Khách sạn Du lịch Chase hàng năm trị giá 50 đô la sẽ không kiếm được điểm.

2.3 Khai Thác Các Ưu Đãi Và Khuyến Mãi Đặc Biệt

Chase thường xuyên tung ra các chương trình khuyến mãi và ưu đãi đặc biệt cho chủ thẻ tín dụng, chẳng hạn như tặng điểm thưởng khi đạt một mức chi tiêu nhất định hoặc khi mua hàng từ các đối tác của Chase. Hãy theo dõi và tận dụng những cơ hội này để tăng số lượng điểm thưởng của bạn.

Ví dụ, bạn và người dùng được ủy quyền của bạn sẽ nhận được ít nhất 12 tháng DashPass miễn phí để sử dụng trên cả ứng dụng DoorDash và Caviar trong cùng một khoảng thời gian thành viên dựa trên ngày kích hoạt đầu tiên khi thành viên được kích hoạt bằng thẻ Chase Sapphire Preferred trước ngày 31/12/2027.

2.4 Sử Dụng Thẻ Cho Mọi Giao Dịch Mua Hàng

Để tích lũy điểm thưởng nhanh nhất, hãy sử dụng thẻ tín dụng Chase cho mọi giao dịch mua hàng, từ những khoản nhỏ như cà phê đến những khoản lớn như mua sắm đồ gia dụng. Điều này sẽ giúp bạn tích lũy điểm một cách đều đặn và nhanh chóng.

2.5 Tránh Rút Tiền Mặt Hoặc Chuyển Khoản Số Dư

Rút tiền mặt hoặc chuyển khoản số dư từ thẻ tín dụng thường đi kèm với phí và lãi suất cao, đồng thời không mang lại điểm thưởng. Hãy tránh những giao dịch này để không làm giảm giá trị của điểm thưởng bạn tích lũy được.

2.6 Thêm Người Dùng Được Ủy Quyền

Thêm người dùng được ủy quyền vào tài khoản thẻ tín dụng của bạn có thể giúp bạn tích lũy điểm nhanh hơn, vì tất cả các giao dịch mua hàng của họ cũng sẽ được tính vào số điểm thưởng của bạn. Tuy nhiên, hãy đảm bảo bạn tin tưởng người dùng được ủy quyền và họ sẽ sử dụng thẻ một cách có trách nhiệm.

Theo Chase, tất cả thư từ, bao gồm thẻ tín dụng, bảng sao kê và thông báo sẽ được gửi đến tên và địa chỉ trong hồ sơ của chủ thẻ chính. Chủ thẻ chính chịu trách nhiệm trả lại tất cả số dư trên tài khoản này. Người dùng được ủy quyền sẽ có cùng số tài khoản và đặc quyền tính phí như chủ thẻ chính nhưng sẽ không chịu trách nhiệm về tài chính. Chase cung cấp thông tin tài khoản cho các cơ quan báo cáo tín dụng cho tất cả người dùng tài khoản. Thông tin này có thể ảnh hưởng đến điểm tín dụng của người dùng được ủy quyền.

3. Cách Sử Dụng Điểm Ultimate Rewards Cho Du Lịch Hiệu Quả Nhất

Khi đã tích lũy được một số lượng điểm Ultimate Rewards đáng kể, việc quan trọng là sử dụng chúng một cách hiệu quả để có những chuyến du lịch tuyệt vời nhất.

3.1 Đổi Điểm Qua Cổng Thông Tin Chase Ultimate Rewards

Cổng thông tin Chase Ultimate Rewards là một công cụ hữu ích để tìm kiếm và đặt các chuyến du lịch bằng điểm thưởng. Bạn có thể tìm kiếm vé máy bay, khách sạn, thuê xe và các hoạt động du lịch khác, đồng thời so sánh giá cả và lựa chọn những ưu đãi tốt nhất.

Theo Chase, mỗi điểm bạn đổi cho du lịch được đặt qua Chase Travel có giá trị 0,0125 đô la (một và một phần tư xu), có nghĩa là 100 điểm có giá trị quy đổi là 1,25 đô la và điểm có giá trị hơn 25% so với khi đổi lấy tiền mặt.

3.2 Chuyển Điểm Sang Các Đối Tác Hàng Không Và Khách Sạn

Một cách khác để sử dụng điểm Ultimate Rewards cho du lịch là chuyển điểm sang các đối tác hàng không và khách sạn của Chase. Điều này có thể mang lại giá trị tốt hơn cho điểm của bạn, đặc biệt nếu bạn có thể tận dụng các chương trình khách hàng thân thiết của đối tác hoặc tìm được các ưu đãi đặc biệt.

Các Đối Tác Hàng Không Phổ Biến

  • United Airlines
  • Southwest Airlines
  • British Airways
  • Singapore Airlines

Các Đối Tác Khách Sạn Phổ Biến

  • Marriott Bonvoy
  • Hyatt
  • IHG Rewards Club

3.3 Tìm Kiếm Vé Máy Bay Và Khách Sạn Giá Rẻ

Để tối đa hóa giá trị của điểm Ultimate Rewards, hãy tìm kiếm vé máy bay và khách sạn giá rẻ. Sử dụng các công cụ so sánh giá trực tuyến và đặt phòng vào thời điểm ít cao điểm để tiết kiệm điểm.

3.4 Linh Hoạt Về Thời Gian Và Địa Điểm

Nếu bạn linh hoạt về thời gian và địa điểm du lịch, bạn có thể tìm được những ưu đãi tốt hơn và sử dụng điểm Ultimate Rewards một cách hiệu quả hơn. Hãy cân nhắc du lịch vào mùa thấp điểm hoặc đến những địa điểm ít phổ biến hơn.

3.5 Tận Dụng Các Ưu Đãi Độc Quyền Cho Chủ Thẻ

Chase thường xuyên cung cấp các ưu đãi độc quyền cho chủ thẻ tín dụng, chẳng hạn như giảm giá vé máy bay, nâng cấp phòng khách sạn hoặc các gói du lịch đặc biệt. Hãy theo dõi và tận dụng những ưu đãi này để có những trải nghiệm du lịch tuyệt vời với chi phí thấp hơn.

4. Những Sai Lầm Cần Tránh Khi Sử Dụng Ultimate Rewards Chase Travel

Mặc dù chương trình Ultimate Rewards Chase Travel mang lại nhiều lợi ích, nhưng cũng có một số sai lầm phổ biến mà bạn nên tránh để không làm giảm giá trị của điểm thưởng.

4.1 Đổi Điểm Cho Các Phần Thưởng Có Giá Trị Thấp

Một số phần thưởng, chẳng hạn như tiền mặt hoặc thẻ quà tặng, có giá trị quy đổi thấp hơn so với du lịch. Hãy ưu tiên đổi điểm cho du lịch để nhận được giá trị tốt nhất.

Theo Chase, khi bạn sử dụng điểm để đổi lấy tiền mặt, mỗi điểm có giá trị 0,01 đô la (một xu), có nghĩa là 100 điểm tương đương với giá trị quy đổi là 1 đô la.

4.2 Chờ Đợi Quá Lâu Để Đổi Điểm

Điểm Ultimate Rewards không hết hạn miễn là tài khoản của bạn vẫn mở, nhưng việc chờ đợi quá lâu để đổi điểm có thể khiến bạn bỏ lỡ những cơ hội tốt. Hãy lên kế hoạch sử dụng điểm thường xuyên để không bị lãng phí.

4.3 Không Nghiên Cứu Kỹ Các Lựa Chọn

Trước khi đổi điểm, hãy nghiên cứu kỹ các lựa chọn khác nhau và so sánh giá trị quy đổi để đảm bảo bạn nhận được ưu đãi tốt nhất. Đừng vội vàng đưa ra quyết định mà không tìm hiểu thông tin đầy đủ.

4.4 Không Đọc Kỹ Các Điều Khoản Và Điều Kiện

Chương trình Ultimate Rewards có các điều khoản và điều kiện riêng, bao gồm các quy định về tích lũy, sử dụng và hết hạn điểm. Hãy đọc kỹ những điều khoản này để tránh những bất ngờ không mong muốn.

4.5 Bỏ Qua Các Ưu Đãi Và Khuyến Mãi Đặc Biệt

Như đã đề cập ở trên, Chase thường xuyên tung ra các chương trình khuyến mãi và ưu đãi đặc biệt cho chủ thẻ tín dụng. Nếu bạn bỏ qua những cơ hội này, bạn sẽ mất đi cơ hội tích lũy và sử dụng điểm một cách hiệu quả hơn.

5. Các Câu Hỏi Thường Gặp Về Ultimate Rewards Chase Travel (FAQ)

Dưới đây là một số câu hỏi thường gặp về chương trình Ultimate Rewards Chase Travel, cùng với câu trả lời chi tiết:

5.1 Điểm Ultimate Rewards Có Hết Hạn Không?

Không, điểm Ultimate Rewards không hết hạn miễn là tài khoản của bạn vẫn mở và không bị đóng do lạm dụng chương trình, gian lận hoặc các lý do khác được nêu trong thỏa thuận.

5.2 Tôi Có Thể Chuyển Điểm Ultimate Rewards Cho Người Khác Không?

Có, bạn có thể chuyển điểm Ultimate Rewards cho người thân hoặc bạn bè nếu họ cũng là chủ thẻ tín dụng Chase Ultimate Rewards.

5.3 Làm Thế Nào Để Biết Số Lượng Điểm Ultimate Rewards Hiện Có Của Tôi?

Bạn có thể kiểm tra số lượng điểm Ultimate Rewards hiện có của mình bằng cách đăng nhập vào tài khoản trực tuyến của Chase hoặc thông qua ứng dụng di động Chase.

5.4 Tôi Có Thể Sử Dụng Điểm Ultimate Rewards Để Thanh Toán Cho Bất Kỳ Loại Chi Phí Du Lịch Nào Không?

Có, bạn có thể sử dụng điểm Ultimate Rewards để thanh toán cho hầu hết các loại chi phí du lịch, bao gồm vé máy bay, khách sạn, thuê xe, các hoạt động du lịch và các chi phí khác liên quan đến chuyến đi của bạn.

5.5 Tôi Có Thể Sử Dụng Điểm Ultimate Rewards Để Thanh Toán Cho Các Chuyến Du Lịch Đã Đặt Trước Đó Không?

Không, bạn không thể sử dụng điểm Ultimate Rewards để thanh toán cho các chuyến du lịch đã đặt trước đó. Bạn chỉ có thể sử dụng điểm để đặt các chuyến du lịch mới thông qua cổng thông tin Chase Ultimate Rewards hoặc chuyển điểm sang các đối tác hàng không và khách sạn.

5.6 Tôi Nên Đổi Điểm Ultimate Rewards Cho Du Lịch Hay Tiền Mặt?

Ưu tiên đổi điểm Ultimate Rewards cho du lịch, vì giá trị quy đổi thường cao hơn so với tiền mặt. Nếu bạn không có kế hoạch du lịch trong tương lai gần, bạn có thể cân nhắc đổi điểm cho các phần thưởng khác như thẻ quà tặng.

5.7 Tôi Có Thể Sử Dụng Điểm Ultimate Rewards Để Thanh Toán Phí Thường Niên Của Thẻ Tín Dụng Không?

Không, bạn không thể sử dụng điểm Ultimate Rewards để thanh toán phí thường niên của thẻ tín dụng Chase.

5.8 Tôi Có Thể Hủy Chuyến Du Lịch Đã Đặt Bằng Điểm Ultimate Rewards Không?

Có, bạn có thể hủy chuyến du lịch đã đặt bằng điểm Ultimate Rewards, nhưng có thể phải chịu phí hủy hoặc mất một phần điểm thưởng. Hãy kiểm tra kỹ các điều khoản và điều kiện trước khi hủy chuyến đi.

5.9 Làm Thế Nào Để Liên Hệ Với Bộ Phận Hỗ Trợ Khách Hàng Của Chase Ultimate Rewards?

Bạn có thể liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng của Chase Ultimate Rewards qua điện thoại, email hoặc chat trực tuyến. Thông tin liên hệ có sẵn trên trang web của Chase.

5.10 Tôi Có Thể Sử Dụng Điểm Ultimate Rewards Để Mua Hàng Trên Amazon Không?

Có, bạn có thể sử dụng điểm Ultimate Rewards để mua hàng trên Amazon, nhưng giá trị quy đổi thường thấp hơn so với du lịch.

Theo Amazon, Amazon, logo Amazon.com, logo nụ cười và tất cả các logo liên quan là thương hiệu của Amazon.com, Inc. hoặc các chi nhánh của nó.

6. Các Mẹo Nâng Cao Để Tận Dụng Tối Đa Ultimate Rewards Chase Travel

Ngoài những chiến lược cơ bản đã đề cập, dưới đây là một số mẹo nâng cao giúp bạn tận dụng tối đa chương trình Ultimate Rewards Chase Travel:

6.1 Tận Dụng Chương Trình “Pay Yourself Back”

Chase thường xuyên cung cấp chương trình “Pay Yourself Back”, cho phép bạn sử dụng điểm Ultimate Rewards để thanh toán cho các giao dịch mua hàng cụ thể và nhận lại tiền vào tài khoản của mình. Chương trình này có thể mang lại giá trị tốt hơn cho điểm của bạn so với việc đổi tiền mặt trực tiếp.

6.2 Kết Hợp Điểm Ultimate Rewards Với Các Chương Trình Khách Hàng Thân Thiết Khác

Bạn có thể kết hợp điểm Ultimate Rewards với các chương trình khách hàng thân thiết khác, chẳng hạn như chương trình khách hàng thân thiết của hãng hàng không hoặc khách sạn, để có những ưu đãi tốt hơn. Ví dụ, bạn có thể chuyển điểm Ultimate Rewards sang chương trình Marriott Bonvoy và sử dụng điểm Marriott Bonvoy để đặt phòng khách sạn với giá ưu đãi.

6.3 Sử Dụng Công Cụ Theo Dõi Điểm Thưởng

Có nhiều công cụ trực tuyến và ứng dụng di động giúp bạn theo dõi điểm thưởng Ultimate Rewards và quản lý tài khoản của mình một cách hiệu quả. Sử dụng những công cụ này để không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội tích lũy và sử dụng điểm nào.

6.4 Tìm Hiểu Về Các Hãng Hàng Không Và Khách Sạn Đối Tác Của Chase

Nắm vững thông tin về các hãng hàng không và khách sạn đối tác của Chase, bao gồm các chương trình khách hàng thân thiết, các tuyến bay và khách sạn phổ biến, và các ưu đãi đặc biệt. Điều này sẽ giúp bạn lên kế hoạch du lịch một cách thông minh và tận dụng tối đa điểm Ultimate Rewards.

6.5 Tham Gia Các Cộng Đồng Trực Tuyến Về Ultimate Rewards Chase Travel

Tham gia các cộng đồng trực tuyến về Ultimate Rewards Chase Travel để học hỏi kinh nghiệm từ những người dùng khác, chia sẻ mẹo và thủ thuật, và cập nhật thông tin mới nhất về chương trình.

7. Tại Sao Nên Chọn Click2register.net Để Tìm Hiểu Về Ultimate Rewards Chase Travel?

Click2register.net là một nguồn thông tin đáng tin cậy và toàn diện về Ultimate Rewards Chase Travel. Chúng tôi cung cấp những thông tin chi tiết, dễ hiểu và các giải pháp thiết thực giúp bạn tối ưu hóa điểm thưởng và có những chuyến du lịch tuyệt vời.

7.1 Cung Cấp Thông Tin Chi Tiết Và Cập Nhật

Chúng tôi luôn cập nhật những thông tin mới nhất về chương trình Ultimate Rewards Chase Travel, bao gồm các ưu đãi, khuyến mãi, các đối tác mới và các thay đổi trong điều khoản và điều kiện.

7.2 Giải Thích Rõ Ràng Và Dễ Hiểu

Chúng tôi giải thích các khái niệm và quy trình liên quan đến Ultimate Rewards Chase Travel một cách rõ ràng và dễ hiểu, giúp bạn dễ dàng nắm bắt và áp dụng vào thực tế.

7.3 Cung Cấp Các Giải Pháp Thực Tiễn

Chúng tôi không chỉ cung cấp thông tin, mà còn đưa ra các giải pháp thực tiễn giúp bạn tối ưu hóa việc tích lũy và sử dụng điểm Ultimate Rewards, từ việc chọn thẻ tín dụng phù hợp đến việc tìm kiếm vé máy bay và khách sạn giá rẻ.

7.4 Đội Ngũ Chuyên Gia Tư Vấn Tận Tình

Chúng tôi có đội ngũ chuyên gia tư vấn tận tình, sẵn sàng giải đáp mọi thắc mắc của bạn về Ultimate Rewards Chase Travel và giúp bạn lên kế hoạch du lịch một cách hiệu quả nhất.

7.5 Giao Diện Thân Thiện Và Dễ Sử Dụng

Trang web của chúng tôi có giao diện thân thiện và dễ sử dụng, giúp bạn dễ dàng tìm kiếm thông tin và truy cập các công cụ hỗ trợ.

Alt: Giao diện trang web Click2register.net với thông tin về Ultimate Rewards Chase Travel

8. Lời Kêu Gọi Hành Động

Bạn đã sẵn sàng khám phá thế giới du lịch với Ultimate Rewards Chase Travel? Hãy truy cập click2register.net ngay hôm nay để tìm hiểu thêm thông tin chi tiết, nhận tư vấn từ các chuyên gia và bắt đầu lên kế hoạch cho những chuyến đi mơ ước của bạn. Đừng bỏ lỡ cơ hội tận dụng tối đa điểm thưởng và trải nghiệm những ưu đãi độc quyền dành cho chủ thẻ tín dụng Chase. Địa chỉ của chúng tôi là 6900 Turkey Lake Rd, Orlando, FL 32819, United States. Bạn cũng có thể liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại +1 (407) 363-5872 hoặc truy cập trang web click2register.net. Chúng tôi luôn sẵn lòng hỗ trợ bạn!

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *