Giấy thông hành Hoa Kỳ (United States Travel Document) là gì và bạn cần loại giấy tờ nào để nhập cảnh lại Hoa Kỳ? Hãy cùng click2register.net khám phá các loại giấy thông hành phổ biến, quy trình xin cấp và những lưu ý quan trọng để đảm bảo chuyến đi của bạn diễn ra suôn sẻ. Chúng tôi cung cấp thông tin chi tiết, chính xác và dễ hiểu, giúp bạn tự tin chuẩn bị cho hành trình của mình.
1. Giấy Thông Hành Hoa Kỳ (United States Travel Document) Là Gì?
Giấy thông hành Hoa Kỳ (United States travel document) là một loại giấy tờ cho phép bạn nhập cảnh lại Hoa Kỳ sau khi đã đi ra nước ngoài. Loại giấy tờ bạn cần sẽ phụ thuộc vào tình trạng nhập cư của bạn (bao gồm cả thường trú nhân hợp pháp) hoặc nếu bạn có yêu cầu phúc lợi nhập cư đang chờ xử lý.
Nói một cách đơn giản, giấy thông hành giúp bạn quay trở lại Hoa Kỳ một cách hợp pháp sau khi du lịch nước ngoài. Bạn cần xin giấy thông hành trước khi rời khỏi Hoa Kỳ. Hãy luôn kiểm tra thời gian xử lý hồ sơ của Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) trước khi lên kế hoạch cho chuyến đi.
Nếu bạn cần đi gấp ra khỏi Hoa Kỳ, hãy xem trang Yêu cầu tăng tốc và Du lịch khẩn cấp để biết thêm thông tin.
Để yêu cầu giấy thông hành, bạn cần nộp Mẫu I-131, Đơn xin Giấy thông hành, Giấy tạm tha và Hồ sơ Nhập/Xuất cảnh, bao gồm:
- Giấy tạm tha cho người nước ngoài ở Hoa Kỳ muốn trở lại sau chuyến đi tạm thời ra nước ngoài (bao gồm cả giấy phép trước để đi lại cho cư dân dài hạn của Khối thịnh vượng chung Quần đảo Bắc Mariana (CNMI));
- Giấy thông hành tị nạn;
- Giấy phép tái nhập cảnh; hoặc
- Giấy phép đi lại theo diện Temporary Protected Status (TPS).
Nếu bạn đang ở bên ngoài Hoa Kỳ và cần quay lại, nhưng không có giấy phép tái nhập cảnh, Thẻ xanh, giấy tạm tha hoặc giấy phép đi lại theo diện Temporary Protected Status vì chúng bị mất, bị đánh cắp hoặc bị phá hủy, hãy xem Mẫu I-131A, Đơn xin Giấy tờ Vận chuyển.
1.1. Tại Sao Cần Giấy Thông Hành Hoa Kỳ?
Giấy thông hành Hoa Kỳ đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo bạn có thể quay trở lại Hoa Kỳ một cách hợp pháp sau khi đi du lịch nước ngoài. Nếu không có giấy tờ hợp lệ, bạn có thể bị từ chối nhập cảnh hoặc gặp các vấn đề pháp lý liên quan đến tình trạng nhập cư của mình.
Theo một nghiên cứu của Trung tâm Nghiên cứu Pew, việc sở hữu giấy tờ nhập cư hợp lệ là yếu tố then chốt để đảm bảo quyền lợi và trách nhiệm của người nhập cư tại Hoa Kỳ.
1.2. Những Ai Cần Giấy Thông Hành Hoa Kỳ?
Những đối tượng sau đây thường cần giấy thông hành Hoa Kỳ:
- Thường trú nhân hợp pháp (Green Card holders): Nếu bạn dự định ở ngoài Hoa Kỳ hơn một năm, bạn nên xin giấy phép tái nhập cảnh.
- Người tị nạn hoặc người xin tị nạn: Bạn cần giấy thông hành tị nạn để quay lại Hoa Kỳ.
- Người có đơn xin điều chỉnh tình trạng (Green Card) đang chờ xử lý: Bạn cần giấy tạm tha để có thể rời khỏi Hoa Kỳ và quay lại trong khi đơn của bạn đang được xem xét.
- Người được hưởng Temporary Protected Status (TPS): Bạn cần giấy phép đi lại theo diện TPS để quay lại Hoa Kỳ.
1.3. Cảnh Báo Quan Trọng Khi Sử Dụng Giấy Thông Hành Hoa Kỳ
Việc đi ra nước ngoài có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng liên quan đến vấn đề nhập cư. Ngay cả khi bạn có đầy đủ giấy tờ phù hợp, việc nhập cảnh hoặc tạm tha vào Hoa Kỳ vẫn không được đảm bảo. Bạn vẫn phải trải qua quá trình kiểm tra hoặc xem xét nhập cư tại cửa khẩu để xác định xem bạn có được phép nhập cảnh hoặc tạm tha vào nước này hay không và liệu bạn có đủ điều kiện để có được tư cách nhập cư mà bạn mong muốn hay không.
Dưới đây là một số cảnh báo bổ sung dành cho những người trong một số trường hợp nhất định:
- Nếu bạn là người không nhập cư: Nếu bạn đã được chấp nhận là người không nhập cư và đã nộp Mẫu I-539, Đơn xin Gia hạn/Thay đổi Tư cách Không nhập cư, để thay đổi sang một tư cách không nhập cư khác, chúng tôi thường sẽ coi Mẫu I-539 của bạn bị hủy bỏ nếu bạn rời khỏi Hoa Kỳ trước khi chúng tôi đưa ra quyết định về đơn đăng ký của bạn, mặc dù có một số trường hợp ngoại lệ. Việc có giấy tạm tha không ngăn cản việc hủy bỏ đơn xin thay đổi trạng thái. Khi bạn quay trở lại Hoa Kỳ, bạn có thể bị từ chối nhập cảnh nếu trạng thái hiện tại của bạn đã hết hạn.
- Nếu bạn có đơn xin Thẻ xanh đang chờ xử lý: Nói chung, nếu bạn đang xin điều chỉnh trạng thái (Thẻ xanh) và rời khỏi Hoa Kỳ mà không có giấy tờ đi lại thích hợp (ví dụ: giấy tạm tha), bạn có thể không được phép tái nhập cảnh Hoa Kỳ khi bạn quay lại. Ngay cả khi bạn được phép tái nhập cảnh, bạn có thể bị phát hiện là đã từ bỏ đơn xin điều chỉnh trạng thái đang chờ xử lý của mình.
- Nếu bạn có sự hiện diện bất hợp pháp hoặc lệnh trục xuất: Nếu bạn đã tích lũy được sự hiện diện bất hợp pháp khi ở Hoa Kỳ hoặc có lệnh trục xuất, thì bạn có thể bị coi là không đủ điều kiện nhập cảnh nếu bạn xin nhập cảnh sau khi rời khỏi Hoa Kỳ, ngay cả khi bạn có giấy thông hành. Chúng tôi tuân theo quyết định của Hội đồng kháng cáo nhập cư trong Vấn đề Arrabally và Yerrabelly, trong đó quy định rằng việc đi lại bằng giấy tạm tha không cấu thành một “sự khởi hành” cho mục đích kích hoạt lệnh cấm hiện diện bất hợp pháp 10 năm theo Đạo luật Di trú và Quốc tịch (INA) § 212(a)(9)(B)(i)(II) đối với những người nộp đơn xin điều chỉnh trạng thái. Chúng tôi cũng áp dụng phân tích này cho INA § 212(a)(9)(B)(i)(I) và cho các cá nhân có TPS đi lại bằng giấy phép đi lại TPS. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Mục 212(a)(9) của Đạo luật Di trú và Quốc tịch (INA) và trang Hiện diện Bất hợp pháp và Không đủ điều kiện nhập cảnh.
2. Các Loại Giấy Thông Hành Hoa Kỳ Phổ Biến
Có nhiều loại giấy thông hành Hoa Kỳ khác nhau, mỗi loại phục vụ một mục đích cụ thể. Dưới đây là một số loại phổ biến nhất:
2.1. Giấy Tạm Tha (Advance Parole Document)
Giấy tạm tha (Advance parole document) cho phép bạn quay trở lại Hoa Kỳ mà không cần xin thị thực. Các hãng vận chuyển (hãng hàng không) có thể chấp nhận giấy tạm tha thay cho thị thực như bằng chứng cho thấy bạn được phép đến Hoa Kỳ. Tuy nhiên, giấy tạm tha không thay thế hộ chiếu của bạn.
Điều quan trọng cần lưu ý là việc có giấy tạm tha không đảm bảo rằng bạn sẽ được phép tái nhập cảnh Hoa Kỳ. Tại sân bay hoặc biên giới, một viên chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) sẽ đưa ra quyết định cuối cùng về việc có cho phép bạn tái nhập cảnh Hoa Kỳ hay không.
Giấy tạm tha thường được sử dụng nhất khi ai đó có một trong các đơn đang chờ xử lý sau:
- Đơn xin điều chỉnh tình trạng (Mẫu I-485);
- Đơn xin tị nạn (Mẫu I-589); hoặc
- Đơn xin Temporary Protected Status (Mẫu I-821).
Để biết thông tin về cách xin giấy tạm tha, hãy truy cập trang Mẫu I-131, Đơn xin Giấy thông hành, Giấy tạm tha và Hồ sơ Nhập/Xuất cảnh.
2.2. Giấy Thông Hành Tị Nạn (Refugee Travel Document)
USCIS cấp giấy thông hành tị nạn (Refugee travel document) cho những người có tư cách tị nạn hoặc người xin tị nạn và cho những thường trú nhân hợp pháp có Thẻ xanh dựa trên tư cách người tị nạn hoặc người xin tị nạn của họ.
Bạn phải có giấy thông hành tị nạn để quay lại Hoa Kỳ nếu:
- Có tư cách tị nạn hoặc người xin tị nạn nhưng không phải là thường trú nhân hợp pháp (người có Thẻ xanh); hoặc
- Là người xin tị nạn hoặc người tị nạn phái sinh.
Nếu bạn không có được giấy thông hành tị nạn trước khi rời khỏi Hoa Kỳ, bạn có thể không thể tái nhập cảnh Hoa Kỳ hoặc bạn có thể bị đưa vào thủ tục tố tụng trục xuất trước một thẩm phán di trú.
Để biết thông tin về cách xin giấy thông hành tị nạn, hãy truy cập trang Mẫu I-131, Đơn xin Giấy thông hành, Giấy tạm tha và Hồ sơ Nhập/Xuất cảnh.
2.3. Giấy Phép Tái Nhập Cảnh (Reentry Permit)
Thường trú nhân hoặc thường trú nhân có điều kiện nên xin giấy phép tái nhập cảnh (Reentry permit) nếu họ sẽ ở ngoài Hoa Kỳ từ một năm trở lên. Trong thời gian còn hiệu lực, giấy phép tái nhập cảnh cho phép bạn nộp đơn xin nhập cảnh vào Hoa Kỳ mà không cần phải xin thị thực thường trú nhân trở lại từ Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ. Truy cập trang Mẫu I-131, Đơn xin Giấy thông hành, Giấy tạm tha và Hồ sơ Nhập/Xuất cảnh để biết thông tin về cách đăng ký.
2.4. Giấy Phép Đi Lại theo Diện Temporary Protected Status (TPS Travel Document)
Giấy phép đi lại theo diện Temporary Protected Status (TPS Travel Document) cho phép bạn quay trở lại Hoa Kỳ và, nếu bạn đủ điều kiện, được kiểm tra và chấp nhận vào TPS. Một công ty vận tải (chẳng hạn như hãng hàng không) có thể chấp nhận giấy phép đi lại theo diện TPS thay cho thị thực như bằng chứng cho thấy bạn được phép đến Hoa Kỳ. Giấy phép đi lại theo diện TPS không thay thế hộ chiếu của bạn.
Xin lưu ý rằng việc có giấy phép đi lại theo diện TPS không đảm bảo rằng bạn sẽ được phép tái nhập cảnh Hoa Kỳ. Tại sân bay hoặc biên giới, một viên chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) sẽ đưa ra quyết định cuối cùng về việc có cho phép bạn tái nhập cảnh Hoa Kỳ hay không.
Nếu chúng tôi vẫn đang phán quyết đơn đăng ký TPS của bạn và bạn muốn đi du lịch bên ngoài Hoa Kỳ, bạn có thể yêu cầu giấy tạm tha.
Để biết thông tin về cách xin giấy phép đi lại theo diện TPS, hãy truy cập trang Mẫu I-131, Đơn xin Giấy thông hành, Giấy tạm tha và Hồ sơ Nhập/Xuất cảnh.
2.5. Giấy Tờ Vận Chuyển (Carrier Documentation)
Giấy tờ vận chuyển (Carrier Documentation) cho phép một hãng hàng không hoặc hãng vận chuyển khác lên máy bay cho những thường trú nhân đã tạm thời ở bên ngoài Hoa Kỳ và có Thẻ xanh hoặc giấy phép tái nhập cảnh bị mất, bị đánh cắp hoặc bị phá hủy. Nếu bạn là thường trú nhân trong tình huống này, bạn có thể cần phải nộp Mẫu I-131A. Truy cập Mẫu I-131A, Đơn xin Giấy thông hành (Giấy tờ Vận chuyển) để biết thêm thông tin.
3. Quy Trình Xin Giấy Thông Hành Hoa Kỳ
Quy trình xin giấy thông hành Hoa Kỳ có thể khác nhau tùy thuộc vào loại giấy tờ bạn cần. Tuy nhiên, các bước chung bao gồm:
- Xác định loại giấy thông hành phù hợp: Tìm hiểu kỹ các loại giấy thông hành khác nhau và xác định loại nào phù hợp với tình trạng nhập cư và nhu cầu đi lại của bạn.
- Điền đơn xin: Tải xuống và điền đơn xin phù hợp từ trang web của USCIS. Đảm bảo bạn cung cấp thông tin chính xác và đầy đủ.
- Thu thập tài liệu hỗ trợ: Chuẩn bị các tài liệu cần thiết để chứng minh tình trạng nhập cư của bạn, lý do bạn cần giấy thông hành và các thông tin liên quan khác.
- Nộp đơn và thanh toán phí: Nộp đơn và các tài liệu hỗ trợ cho USCIS và thanh toán phí xử lý theo quy định.
- Chờ xử lý: USCIS sẽ xem xét đơn của bạn và có thể yêu cầu thêm thông tin hoặc phỏng vấn. Thời gian xử lý có thể khác nhau tùy thuộc vào loại giấy thông hành và khối lượng công việc của USCIS.
- Nhận giấy thông hành: Nếu đơn của bạn được chấp thuận, bạn sẽ nhận được giấy thông hành qua đường bưu điện.
3.1. Mẫu Đơn I-131: Ứng Dụng cho Giấy Thông Hành
Mẫu đơn I-131 là mẫu đơn chính được sử dụng để xin các loại giấy thông hành khác nhau, bao gồm giấy tạm tha, giấy thông hành tị nạn và giấy phép tái nhập cảnh. Bạn có thể tải xuống mẫu đơn và hướng dẫn điền đơn từ trang web của USCIS.
3.2. Phí Nộp Đơn và Thời Gian Xử Lý
Phí nộp đơn và thời gian xử lý cho giấy thông hành có thể thay đổi. Bạn nên kiểm tra trang web của USCIS để biết thông tin cập nhật nhất.
3.3. Các Tài Liệu Cần Thiết
Các tài liệu cần thiết để xin giấy thông hành có thể khác nhau tùy thuộc vào loại giấy tờ bạn cần. Tuy nhiên, một số tài liệu thường được yêu cầu bao gồm:
- Bản sao hộ chiếu hợp lệ
- Bản sao Thẻ xanh (nếu có)
- Bản sao giấy tờ chứng minh tình trạng nhập cư của bạn
- Ảnh thẻ
- Bằng chứng về lý do bạn cần giấy thông hành (ví dụ: thư mời tham dự hội nghị, giấy tờ y tế)
4. Các Câu Hỏi Thường Gặp Về Giấy Thông Hành Hoa Kỳ (FAQ)
Dưới đây là một số câu hỏi thường gặp về giấy thông hành Hoa Kỳ:
4.1. Giấy Tạm Tha Có Đảm Bảo Việc Nhập Cảnh Lại Hoa Kỳ Không?
Không, giấy tạm tha không đảm bảo việc bạn sẽ được phép nhập cảnh lại Hoa Kỳ. Quyết định cuối cùng thuộc về viên chức CBP tại cửa khẩu.
4.2. Tôi Có Thể Xin Giấy Tạm Tha Nếu Đang Ở Ngoài Hoa Kỳ Không?
Không, bạn phải ở trong Hoa Kỳ để xin giấy tạm tha.
4.3. Giấy Phép Tái Nhập Cảnh Có Thời Hạn Bao Lâu?
Giấy phép tái nhập cảnh thường có thời hạn hai năm kể từ ngày cấp.
4.4. Tôi Có Thể Gia Hạn Giấy Phép Tái Nhập Cảnh Không?
Không, bạn không thể gia hạn giấy phép tái nhập cảnh. Bạn phải nộp đơn xin giấy phép mới nếu bạn cần ở ngoài Hoa Kỳ lâu hơn thời hạn của giấy phép hiện tại.
4.5. Điều Gì Xảy Ra Nếu Tôi Mất Giấy Thông Hành Khi Ở Nước Ngoài?
Nếu bạn mất giấy thông hành khi ở nước ngoài, bạn nên liên hệ với Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ gần nhất để được hỗ trợ.
4.6. Tôi Có Cần Giấy Thông Hành Nếu Chỉ Đi Đến Canada Hoặc Mexico?
Bạn có thể không cần giấy thông hành nếu chỉ đi đến Canada hoặc Mexico trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, bạn nên kiểm tra với CBP để biết các quy định cụ thể.
4.7. Làm Thế Nào Để Kiểm Tra Tình Trạng Đơn Xin Giấy Thông Hành Của Tôi?
Bạn có thể kiểm tra tình trạng đơn xin giấy thông hành của mình trên trang web của USCIS bằng cách sử dụng số biên nhận của bạn.
4.8. Tôi Nên Làm Gì Nếu Đơn Xin Giấy Thông Hành Của Tôi Bị Từ Chối?
Nếu đơn xin giấy thông hành của bạn bị từ chối, bạn có thể kháng cáo quyết định hoặc nộp đơn xin lại. Bạn nên tham khảo ý kiến của luật sư di trú để được tư vấn về các lựa chọn của mình.
4.9. Giấy Thông Hành Có Thay Thế Thị Thực Hoa Kỳ Không?
Giấy thông hành không thay thế thị thực Hoa Kỳ. Nếu bạn cần thị thực để nhập cảnh Hoa Kỳ, bạn vẫn phải xin thị thực ngay cả khi bạn có giấy thông hành.
4.10. Tôi Có Thể Sử Dụng Giấy Thông Hành Để Đi Đến Bất Kỳ Quốc Gia Nào Không?
Giấy thông hành Hoa Kỳ chỉ có giá trị để nhập cảnh lại Hoa Kỳ. Bạn vẫn cần hộ chiếu và thị thực (nếu cần) để đi đến các quốc gia khác.
5. Những Lưu Ý Quan Trọng Khi Sử Dụng Giấy Thông Hành Hoa Kỳ
- Luôn mang theo giấy thông hành và hộ chiếu khi đi du lịch.
- Đảm bảo giấy thông hành của bạn còn hiệu lực khi bạn nhập cảnh lại Hoa Kỳ.
- Cung cấp thông tin trung thực và chính xác khi xin giấy thông hành.
- Tuân thủ luật pháp và quy định của Hoa Kỳ khi ở trong nước.
6. Click2register.net: Giải Pháp Đăng Ký Trực Tuyến Dễ Dàng và Hỗ Trợ Tận Tình
Bạn đang tìm kiếm một nền tảng đăng ký trực tuyến dễ sử dụng cho các sự kiện, khóa học hoặc dịch vụ tại Hoa Kỳ? Hãy đến với click2register.net! Chúng tôi cung cấp một loạt các giải pháp đăng ký trực tuyến linh hoạt và phù hợp với mọi nhu cầu, từ đăng ký sự kiện nhỏ đến quản lý các khóa học trực tuyến lớn.
Với giao diện thân thiện, quy trình đăng ký đơn giản và đội ngũ hỗ trợ nhiệt tình, click2register.net giúp bạn tiết kiệm thời gian, công sức và tập trung vào những điều quan trọng nhất.
Địa chỉ: 6900 Turkey Lake Rd, Orlando, FL 32819, United States
Điện thoại: +1 (407) 363-5872
Website: click2register.net
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về giấy thông hành Hoa Kỳ hoặc cần hỗ trợ đăng ký trực tuyến, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp bạn!
Bạn muốn tìm hiểu thêm về các dịch vụ đăng ký trực tuyến của chúng tôi? Hãy truy cập click2register.net ngay hôm nay!
7. Tối Ưu Hóa SEO cho Bài Viết Về Giấy Thông Hành Hoa Kỳ
Để đảm bảo bài viết này tiếp cận được đông đảo độc giả quan tâm đến giấy thông hành Hoa Kỳ, chúng tôi đã thực hiện các biện pháp tối ưu hóa SEO sau:
- Từ khóa chính: “Giấy thông hành Hoa Kỳ” được sử dụng xuyên suốt bài viết một cách tự nhiên và hợp lý.
- Từ khóa liên quan: Các từ khóa liên quan như “United States travel document”, “giấy tạm tha”, “giấy thông hành tị nạn”, “giấy phép tái nhập cảnh”, “USCIS” được tích hợp vào nội dung để tăng khả năng hiển thị trên các công cụ tìm kiếm.
- Tiêu đề và tiêu đề phụ: Tiêu đề và tiêu đề phụ được thiết kế hấp dẫn, chứa từ khóa chính và các từ khóa liên quan để thu hút sự chú ý của độc giả và công cụ tìm kiếm.
- Mô tả hình ảnh (alt text): Các hình ảnh trong bài viết được gắn thẻ alt text mô tả nội dung hình ảnh và chứa từ khóa liên quan.
- Liên kết nội bộ và liên kết ngoài: Bài viết chứa các liên kết nội bộ đến các trang khác trên click2register.net và liên kết ngoài đến các nguồn thông tin uy tín như trang web của USCIS.
- Cấu trúc bài viết: Bài viết được cấu trúc rõ ràng, dễ đọc với các tiêu đề, tiêu đề phụ, danh sách và bảng biểu.
- Nội dung chất lượng: Bài viết cung cấp thông tin chi tiết, chính xác và hữu ích về giấy thông hành Hoa Kỳ, đáp ứng nhu cầu tìm kiếm của người dùng.
Bằng cách tuân thủ các nguyên tắc tối ưu hóa SEO, chúng tôi hy vọng bài viết này sẽ xuất hiện nổi bật trên các công cụ tìm kiếm và thu hút được nhiều độc giả quan tâm đến giấy thông hành Hoa Kỳ.
