Debes tener un seguro de responsabilidad civil para automóviles emitido por el Estado de Nueva York para matricular un vehículo en el Estado de Nueva York. Si no mantienes el seguro, el DMV (Departamento de Vehículos Motorizados) puede suspender la matrícula de tu vehículo y tu licencia de conducir.
El DMV no proporciona información sobre las tarifas o primas de seguros de automóviles de Nueva York. Puedes comunicarte con agentes, corredores o compañías de seguros para obtener esta información. El Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York tiene información sobre las primas de seguros y las regulaciones de la industria de seguros.
Cobertura del Seguro de Responsabilidad Civil
La cobertura mínima de responsabilidad civil para la mayoría de los vehículos es:
- 10.000 dólares por daños a la propiedad en un accidente
- 25.000 dólares por lesiones corporales y 50.000 dólares por muerte para una persona involucrada en el accidente
- 50.000 dólares por lesiones corporales y 100.000 dólares por muerte para dos o más personas en un accidente
Tu seguro de responsabilidad civil debe:
- estar vigente mientras la matrícula esté vigente, incluso si no utilizas el vehículo
- ser un seguro del Estado de Nueva York, emitido por una compañía autorizada por el Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York y certificado por el DMV del Estado de Nueva York. El DMV del Estado de Nueva York no acepta seguros de otros estados.
- estar a nombre del titular de la matrícula del vehículo y debe permanecer siempre a su nombre. Tu seguro y la matrícula de tu vehículo deben coincidir siempre. Si el nombre en tu seguro no coincide con el nombre en tu matrícula, el DMV puede suspender tu licencia de conducir y la matrícula de tu vehículo. Cuando estés en el vehículo, asegúrate de tener la Tarjeta de Identificación del Seguro del Estado de Nueva York en papel o de poder generar tu Tarjeta de Identificación del Seguro electrónica.
Cobertura del Seguro de Motocicletas
Tu motocicleta debe tener seguro siempre que se opere en la vía pública o autopista. A diferencia de la mayoría de los demás vehículos motorizados, las motocicletas se matriculan por un año y todas las matrículas de motocicletas vencen el 30 de abril. No estás obligado a devolver la placa si cancelas tu seguro de responsabilidad civil para motocicletas. Esto facilita que puedas volver a poner tu motocicleta en circulación después del almacenamiento invernal. Sin embargo, en ningún caso se permite que tu motocicleta opere en una autopista pública sin un seguro de responsabilidad civil vigente.
